เปลือกข้าว(bplèuuak kâao)
Bedeutungen
1NomenB1
Reisschale; Spelze
die trockene, äußere Hülle eines Reiskorns, die beim Mahlen entfernt wird.
Beispiele
โรงสีrohng sĕeโรงสีrohng sĕeReismühleมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenเปลือกข้าวbplèuuak kâaoเปลือกข้าวbplèuuak kâaoReisschale; Spelzeจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Menge
Die Reismühle hat viele Reishülsen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวบ้านchaao bâanนำnamเปลือกข้าวbplèuuak kâaoไปbpaiใช้cháiเป็นbpenเชื้อเพลิงchéuua plerngในnaiการหุงต้มgaan hŭng dtôm
Die Dorfbewohner verwenden Reishülsen als Brennstoff zum Kochen.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiเปลือกข้าวbplèuuak kâaoผสมกับpà-sŏm gàpดินdinเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngดินdin
Moderne Landwirte mischen Reishülsen unter die Erde, um deren Qualität zu verbessern.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeการวิจัยgaan wí-jaiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmมูลค่าmoon-lá-kâaให้กับhâi gàpเปลือกข้าวbplèuuak kâaoโดยdoiนำไปnam bpaiสกัดsà-gàtสารsăanซิลิกาsí-lí-gâaเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-ník
Derzeit gibt es Forschungen zur Wertsteigerung von Reishülsen durch die Extraktion von Siliziumdioxid für den Einsatz in der Elektronikindustrie.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
เปลือกข้าวbplèuuak kâaoเปลือกข้าวbplèuuak kâaoReisschale; Spelze