ปล่องควัน

bplòng kwan

Bedeutungen

1NomenB1

Schornstein; Schlot

ein vertikales Rohr oder eine Struktur, durch die Rauch und Gase von einem Feuer oder Ofen abgeleitet werden, wie z. B. auf einem Dach oder einer Fabrik.

Beispiele

บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenปล่องควันbplòng kwanปล่องควันbplòng kwanSchornstein; Schlotอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaDach
Dieses Haus hat einen Schornstein auf dem Dach.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปล่องbplòngปล่องbplòng1Schornstein; Abzug2Schacht; vertikaler Durchgang3Vulkanschlot; KraterEine vertikale Konstruktion oder ein Rohr, das Rauch oder Gase aus einem Gebäude oder Gerät ableitet.Teil 1
+
ควันkwanควันkwan1Rauch; Dämpfe2Dampf; Dunst (umgangssprachlich)3Abgase; Emissionensichtbares gasförmiges Nebenprodukt mit feinen Partikeln aus Verbrennungs- oder chemischen ProzessenTeil 2
ปล่องควันbplòng kwanปล่องควันbplòng kwanSchornstein; Schlot