Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ทหารอากาศ
tá-hǎan-aa-gàat

Angehöriger der Luftwaffe; Flieger

การรักตัวเอง
gaan-rák-dtuua-eeng

Selbstliebe

การดำเนินธุรกิจ
gaan-dam-nəən-tú-rá-gìt

Geschäftsbetrieb; Geschäftstätigkeit

บริษัทสตาร์ทอัพ
bo-rí-sàt sà-dtáat-âp

Startup-Unternehmen

คืนกำไร
kʉʉn-gam-rai

Gewinne zurückgeben oder teilen (an Kunden, Aktionäre oder die Gesellschaft)

อเมซอน
à-mee-sɔɔn

Amazonas (Fluss/Regenwald)

เรือแข่ง
rʉʉa-kɛ̀ng

Rennboot

อึกๆ
ùek ùek

großer Schluck; Gluck-Gluck (Geräusch)

รัดเข็มขัด
rát-kěm-kàt

sparsam sein; weniger ausgeben

ภาพปก
pâap-bpòk

Titelbild; Coverfoto

แจ้งโอนเงิน
jɛ̂ɛng-oon-ngən

jemanden über eine Banküberweisung informieren

การสวม
gaan-sǔuam

das Tragen; das Anziehen

หอสมุดกลาง
hɔ̌ɔ-sà-mùt-glaang

Zentralbibliothek

จุดโฟกัส
jùt-foo-gát

Mittelpunkt der Aufmerksamkeit

ข้อยุติ
kô yút

Abschluss; Lösung

นมแม่
nom-mɛ̂ɛ

Muttermilch

กลุ่มชน
glùm-chon

Bevölkerungsgruppe; Gemeinschaft; Volksgruppe

หลากสี
làak-sǐi

mehrfarbig

การเอ่ยถึง
gaan-yèe-tʉ̌ng

eine Erwähnung

ปัญหาหนี้สิน
bpan-hǎa-nîi-sǐn

Schuldenproblem

เนื้อแข็ง
nʉ́ʉa-kɛ̌ng

festfleischig; von zäher Beschaffenheit

ถอนยา
tɔ̌ɔn-yaa

einem Arzneimittel entgegenwirken; eine Drogenwirkung neutralisieren

ร้านถ่ายเอกสาร
ráan-tàai-èek-gà-sǎan

Copyshop; Kopierladen

การมอบหมาย
gaan-mɔ̂ɔp-mǎai

Zuweisung; Delegierung

สีพื้น
sǐi-pʉ́ʉn

Grundfarbe; Hintergrundfarbe; Volltonfarbe

ขั้นพื้นฐาน
kân-pʉ́ʉn-tǎan

Grundstufe; Basisstufe

ทรงสวย
song-sǔuai

schön geformt; stilvoll geschnitten

ทรงคลาสสิก
song-klâat-sìk

klassische Form; klassischer Stil

ต้นบอนสี
dtôn-bɔɔn-sǐi

Kaladie-Pflanze

ดรายๆ
draai draai

trocken; schlicht; emotionslos

การดำเนินเรื่อง
gaan-dam-nəən-rʉ̂ʉang

Erzählverlauf; Handlungsentwicklung

ฝีแปรง
fǐi-bprɛɛng

Pinselführung; Pinseltechnik

ความกรุบกรอบ
kwaam-grùp-grɔ̀ɔp

Knusprigkeit; Krossheit

สตรีทสไตล์
sà-dtrìit-sà-dtai

Streetstyle

เนียนๆ
niian niian

subtil; unauffällig; unbemerkt

ช่างทอง
châang-tɔɔng

Goldschmied

ผู้ใส่
pûu-sài

Träger

แป้งขาว
bpɛ̂ɛng-kǎao

Weißmehl; weißes Pulver

เค้กกล้วยหอม
kéek-glûuai-hɔ̌ɔm

Bananenkuchen

เท้าคาง
táao-kaang

das Kinn auf die Hand stützen

หน้าบึ้ง
nâa-bʉ̂ng

mürrisches Gesicht; finsteres Gesicht

ใบลาออก
bai-laa-ɔ̀ɔk

Kündigungsschreiben; Rücktrittsschreiben

คำแก้ตัว
kam-gɛ̂ɛ-dtuua

Ausrede

ต้นสัก
dtôn-sàk

Teakbaum

สู้ดี
sûu-dii

gut kämpfen; sich wacker schlagen

การจัดระเบียบ
gaan-jàt-rá-bìiap

Organisation; Anordnung; Regulierung

เสียงแตก
sǐiang-dtɛ̀ɛk

Stimmbruch; Überschlagen der Stimme

เสียงทุ้มแหลม
sǐiang-túm-lɛ̌ɛm

tiefe und hohe Töne; Bässe und Höhen

เสียงดีเลย์
sǐiang-dii-lee

Tonverzögerung; Audio-Verzögerung

ไม้แกะสลัก
máai-gɛ̀-sà-làk

Holzschnitzerei; geschnitztes Holz

สถาปัตยกรรมไทย
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-tai

thailändische Architektur

เข้าแมตช์
kâo-mɛ̂ɛt

zueinander passen; gut harmonieren

การส่งของ
gaan-sòng-kɔ̌ɔng

Lieferung; Versand

เครื่องบินโดยสาร
krʉ̂ʉang-bin-dooi-sǎan

Passagierflugzeug; Verkehrsflugzeug

การไลฟ์
gaan-lai

Livestream; Live-Übertragung

เรียกตัว
rîiak-dtuua

[jdn.] vorladen; [jdn.] einberufen

อย่างเด็ดขาด
yàang-dèt-kàat

entschlossen; absolut; strikt

การซอยผม
gaan-sɔɔi-pǒm

Haare ausdünnen; Haare stufen

สลับกันไป
sà-làp-gan-bpai

abwechselnd; im Wechsel

การซอย
gaan-sɔɔi

in feine Streifen schneiden; Haare ausdünnen/stufen

รับกับ
ráp-gàp

passen zu; gut harmonisieren mit

พิมพ์ลาย
pim-laai

ein Muster drucken

ฟอร์มการเล่น
fɔɔm-gaan-lên

(Sport) Form; Leistungsniveau

หารับประทาน
hǎa-ráp-bprà-taan

etwas zu essen suchen

เค้กชิฟฟอน
kéek-chíp-fɔɔn

Chiffon-Kuchen

นักเต้นระบำปลายเท้า
nák-dtên-rá-bam-bplaai-táao

Balletttänzer

การพัฒนาตนเอง
gaan-pát-tá-naa-dton-eeng

Selbstentwicklung; Selbstverbesserung; persönliche Weiterentwicklung

ตำแหน่งหน้าที่การงาน
dtam-nɛ̀ng-nâa-tîi-gaan-ngaan

Stelle; berufliche Position; Berufsbezeichnung

ทอดแห
tɔ̂ɔt-hɛ̌ɛ

ein Wurfnetz auswerfen

กลับหัว
glàp-hǔua

verkehrt herum; auf dem Kopf stehend

เชื้อไฟ
chʉ́ʉa-fai

Anzündholz; Zunder

ซื้อซ้ำ
sʉ́ʉ-sám

nachkaufen; wieder kaufen

การมัด
gaan-mát

Zusammenbinden; Festbinden

การบำรุงผิว
gaan-bam-rung-pǐu

Hautpflege

การปิดทอง
gaan-bpìt-tɔɔng

Vergolden; Auftragen von Blattgold

ก้าวข้ามผ่าน
gâao-kâam-pàan

überwinden; bewältigen; hinter sich lassen

ความเห็นอกเห็นใจ
kwaam-hěn-òk-hěn-jai

Mitgefühl; Sympathie; Empathie

ศิลปะไทย
sǐn-lá-bpà-tai

thailändische Kunst

การมอยส์
gaan-mɔɔi

Eincremen; Befeuchten der Haut

วันที่ผลิต
wan-tîi-pà-lìt

Produktionsdatum; Herstellungsdatum

ราคาเดิม
raa-kaa-dəəm

Originalpreis; ursprünglicher Preis

ข้อมูลส่วนประกอบ
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-bprà-gɔ̀ɔp

Zutatenliste; Inhaltsstoffangabe

ฉลากสินค้า
chà-làak-sǐn-káa

Produktetikett

กลมโต
glom-dtoo

groß und rund

แพ็กเกจบิน
pɛ́k-gèet-bin

Flugpaket

ลานหิน
laan-hǐn

Steinhof; Felsterrasse

การชกต่อย
gaan-chók-dtɔ̀ɔi

Faustkampf; Schlägerei

สีรองพื้น
sǐi-rɔɔng-pʉ́ʉn

Grundierung; Voranstrich

เรียบลื่น
rîiap-lʉ̂ʉn

glatt; rutschig

ก่อตั้งขึ้น
gɔ̀ɔ-dtâng-kʉ̂n

gründen; errichten; gegründet werden

ขอบสนาม
kɔ̀ɔp-sà-nǎam

Seitenlinie; Spielfeldrand

เงาไม้
ngao-máai

Baumschatten

คำดูถูก
kam-duu-tùuk

beleidigende Bemerkung; abfälliger Kommentar

สะเก็ดไฟ
sà-gèt-fai

Funke (vom Feuer)

ห้องสนทนา
hɔ̂ng-sǒn-tá-naa

Chatroom

น้ำขึ้นน้ำลง
náam-kʉ̂n-náam-long

Gezeiten

นำไฟฟ้า
nam-fai-fáa

Strom leiten

ใบมะขาม
bai-má-kǎam

Tamarindenblatt

กดแชร์
gòt-chɛɛ

(Online-Inhalte) teilen

คนทำคอนเทนต์
kon-tam-kɔɔn-teen

Content-Creator; Inhaltsersteller