นำไฟฟ้า
nam-fai-fáaBedeutung
1VerbB1
Strom leiten
Strom durchlassen; Strom leiten.
Beispiele
น้ำประปาnáam-bprà-bpaaน้ำประปาnáam-bprà-bpaaLeitungswasserนำไฟฟ้าnam-fai-fáaนำไฟฟ้าnam-fai-fáaStrom leitenได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragen
Leitungswasser kann Strom leiten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โลหะloo-hàส่วนใหญ่sùuan-yàiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้ดีdâai-diiแต่dtɛ̀ɛวัสดุwát-sà-dùอย่างyàangพลาสติกpláat-sà-dtìkหรือrʉ̌ʉไม้máaiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้dâai
Die meisten Metalle haben eine gute elektrische Leitfähigkeit, aber Materialien wie Kunststoff oder Holz können keinen Strom leiten.
ระวังrá-wangอย่าyàaใช้cháiเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaตอนdtɔɔnตัวdtuuaเปียกbpìiakเพราะprɔ́น้ำnáamจะjàนำไฟฟ้าnam-fai-fáaเข้าสู่kâo-sùuร่างกายrâang-gaaiได้dâai
Achten Sie darauf, keine elektrischen Geräte zu benutzen, wenn Sie nass sind, da Wasser Strom in Ihren Körper leitet.
เงินngənเป็นbpenโลหะloo-hàที่tîiนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùtแต่dtɛ̀ɛเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungทองแดงtɔɔng-dɛɛngจึงjʉngเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomใช้cháiทำtamสายไฟsǎai-faiมากกว่าmâak-gwàa
Silber ist der beste metallische Stromleiter, aber da es teuer ist, wird Kupfer häufiger für die Herstellung von Drähten verwendet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird นำไฟฟ้า นัม-ไฟ-ฟ้า gesprochen?
nam-fai-fáa
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
นำnamนำnam1bringen; mitnehmen; führen2führen; leiten3führen; voraus seinbringen; mitnehmen; führenTeil 1
+
นำไฟฟ้าnam-fai-fáaนำไฟฟ้าnam-fai-fáaStrom leitenStrom leitenWort