กดแชร์
gòt-chɛɛBedeutung
1VerbB1
(Online-Inhalte) teilen
Inhalte online teilen, wie zum Beispiel einen Beitrag oder ein Video, indem man auf einen Teilen-Button klickt.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclipนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2bitte (Aufforderungsmarker)3retten; befreienกดแชร์gòt-chɛɛกดแชร์gòt-chɛɛ(Online-Inhalte) teilenด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches FragenครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Wenn Ihnen dieses Video gefällt, klicken Sie bitte auf Teilen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănเพิ่งpêrngกดแชร์gòt chaeบทความbòt kwaamเกี่ยวกับgìiao gàpการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapไปให้bpai hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanในnaiกลุ่มไลน์glùm laai
Ich habe gerade einen Artikel über Gesundheitsvorsorge mit meinen Freunden in unserer LINE-Gruppe geteilt.
พอpɔɔเห็นว่าhěn-wâaเป็นข่าวbpen-kàaoที่tîiเป็นประโยชน์bpen-bprà-yòotเธอtəəก็gɔ̂กดแชร์gòt-chɛɛทันทีtan-tii
Als sie sah, dass es nützliche Nachrichten waren, klickte sie sofort auf Teilen.
การกดgaan-gòtแชร์chɛɛข้อมูลkɔ̂ɔ-muunโดยdooiไม่mâiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการเผยแพร่gaan-pə̌əi-prɛ̂ɛข่าวปลอมkàao-bplɔɔmโดยไม่ตั้งใจdooi-mâi-dtâng-jai
Das Teilen von Informationen durch Klicken auf die Teilen-Schaltfläche, ohne die Quelle zu prüfen, kann unbeabsichtigt zur Verbreitung von Fake News führen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird กดแชร์ กด-แช gesprochen?
gòt-chɛɛ
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gòt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
กดgòtกดgòt1[zu] drücken; herunterdrücken2[zu] klicken; tippen (Taste/Knopf)3[zu] unterdrücken; niedrig halten[zu] drücken; herunterdrückenTeil 1
+
แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1teilen; Kosten aufteilen2Teilen in sozialen Medien3rotierende Spargemeinschaft; Geldpoolteilen; Kosten aufteilenTeil 2
กดแชร์gòt-chɛɛกดแชร์gòt-chɛɛ(Online-Inhalte) teilen(Online-Inhalte) teilenWort