การมัด(gaan mát)
Bedeutungen
1NomenB1
Zusammenbinden; Festbinden
die Handlung oder der Prozess, Dinge mit einem Seil, einer Schnur oder einem ähnlichen Material aneinander zu befestigen.
Beispiele
การมัดgaan mátการมัดgaan mátZusammenbinden; Festbindenเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoSchnürsenkelของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)แน่นnâenแน่นnâen1fest; eng; sicher2überfüllt; gedrängt; voll3aufgebläht; Völlegefühl; Brustenge4solide; zuverlässig; sicher (im übertragenen Sinn)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1wie viel/wie viele (Menge/Preis)2wie (zu welchem Grad/Ausmaß)3nicht viel/viele (nach Verneinung)4egal wie viel/viele
Das Schuhebinden meines jüngeren Bruders ist noch nicht sehr fest.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การมัดgaan mátการมัดgaan mátZusammenbinden; Festbinden