เรียกตัว(rîiak dtuua)
Bedeutungen
1VerbB1
[jdn.] vorladen; [jdn.] einberufen
Jemanden offiziell anweisen oder auffordern, an einen bestimmten Ort zu kommen, z. B. zu einer Befragung oder um einem Team beizutreten.
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistเรียกตัวrîiak dtuuaเรียกตัวrîiak dtuua[jdn.] vorladen; [jdn.] einberufenเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatPolizeistation; Polizeiwache
Die Polizei lud ihn zur Polizeiwache vor.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เรียกใช้งานrîiak chái ngaanเรียกใช้งานrîiak chái ngaan1aufrufen; ausführen (Informatik)2aktivieren; in Betrieb nehmen3in Anspruch nehmen; heranziehen
- aufrufen; ausführen (Informatik)
- aktivieren; in Betrieb nehmen
- in Anspruch nehmen; heranziehen
เรียกพบrîiak pópเรียกพบrîiak póp[jdn.] vorladen; zu sich rufen
[jdn.] vorladen; zu sich rufen
เชิญตัวchern dtuuaเชิญตัวchern dtuua1[jmdn.] vorladen; [jmdn.] bitten zu kommen2[jmdn.] zum Verhör mitnehmen; [jmdn.] eskortieren
- [jmdn.] vorladen; [jmdn.] bitten zu kommen
- [jmdn.] zum Verhör mitnehmen; [jmdn.] eskortieren
Wortaufschlüsselung
+
เรียกตัวrîiak dtuuaเรียกตัวrîiak dtuua[jdn.] vorladen; [jdn.] einberufen