Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
König Prajadhipok
Schelten; Zurechtweisen; Ermahnen
christliche Lehre; christliche Doktrin
eine Mätresse sein; einen untergeordneten Status akzeptieren
interdisziplinär; multidisziplinär (formell)
ein Modell anpassen oder modifizieren
königliche Ehre; königliches Ansehen
Mon Son Pha; Plumpsack (Kinderspiel)
Standardmenü; gewöhnliches Gericht
Kraft übertragen; Last weiterleiten
Soundtrack (Musik); OST
Cello (Musikinstrument)
(Zutaten) in einem Mörser zerstoßen
Richard Wagner; deutscher Komponist
daraufhin schlagen; infolgedessen schlagen
Katalysator (Chemie)
Feuerkraft (Militär)
elektromagnetisches Feld
Vorlage
Nasennebenhöhle
Stützmauer
Unterhemd
Mauspad
einen fischigen oder strengen Geruch/Geschmack (in Lebensmitteln) entfernen
lärmend und chaotisch; turbulent
eine Vorbestellung
mit dem Rücken zur Wand stehen
Weihnachtsmann; Santa Claus
Gummiband; Gummiring
großer Holzschlägel
Pikolaser
trockener Wind; Trockenzeitwind
Leistungspunkt; Kurs-Credit
bitte schick ein Foto (informell)
Fusion (Mischung; Mix)
Fruchtgummi
knuspriges Rindfleisch; knuspriges Fleisch
die Phra Phuttha Sihing (Phra Singh) Buddha-Statue
die Tugenden der Drei Juwelen anrufen
griechischer Gott; griechische Gottheit
Naturschutzprojekt; Erhaltungsprogramm; Schutzinitiative
Endstufe; Leistungsverstärker (Audio)
Programmiersprache
dunkler Einfluss; Einfluss der Unterwelt
Fußleiste; Sockelleiste
königliche Handarbeit; Handwerkskunst einer königlichen Person
solo auftreten
atemberaubend schön
Kaiser; Universalmonarch
Download-Link
Schichtplan; Dienstplan
Mühe verschwenden; vergeblich sein
fest und bissfest; kompakt
Phra Upakhut; Upagupta (legendärer buddhistischer Mönch)
handwerklich; handgemachter Stil
Oper; Opernstück
Restmaterialien; Abfallmaterialien
Machete; Buschmesser
als Antwort singen
elektrisches Feld
Cholera
von passender Größe
Filmreihe; Fortsetzungsserie
Jahr des Hasen
recycelbarer Abfall
grausam; herzlos
Inzahlungnahme [von etw.]
Abschlussfeier
eine Essenspause machen
kontinentweit
Riss; Risswunde
[etwas] erhalten; bewahren
eine Ewigkeit; dauert ewig
Zusage; Annahme
Orchester (Ensemble)
religiöser Ritus; Zeremonie
Punkt (Spielstand/Treuepunkt)
Bananenblatt
Regenmacher-Ritual mit einer Katze
beängstigend; furchteinflößend
Ladeschrank; Ladestation
kaum; grob; behelfsmäßig
nach Qualität auswählen
Grasdickicht; dichtes hohes Gras
Lithiumbatterie; Lithium-Ionen-Akku
königlicher Schwiegersohn
Skizze (Zeichnung)
jährlicher Verdiensterwerb
Kryptowährung; digitale Währung
thailändischer Geschmack
die Tafel löschen
ein Bild simulieren; rekonstruieren
Bildsensor
Einzahlungsschein (Bankformular)
klare Tom-Yam-Suppe
abstumpfen; eine scharfe Kante stumpf machen
Rührgerät; Küchenmixer
Farbverlauf; Gradient
Widerlegung; Gegenargument
Unentschlossenheit; Wankelmut