สนามไฟฟ้า

sà-năam fai fáa

Bedeutungen

1NomenB2

elektrisches Feld

ein Bereich um ein geladenes Teilchen oder Objekt herum, in dem eine elektrische Kraft spürbar ist.

Beispiele

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)ประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáaประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáa1elektrische Ladung (Eigenschaft)2eine elektrische Ladung (Menge auf einem Körper)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1sich bewegen; in Bewegung sein2mobil; beweglichเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiin [etw.] hineingehen; [etw.] betretenบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1Bereich; Umgebung2um ... herum; in der Umgebung von (nachgestellt)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีประจุmee bprà-jùมีประจุmee bprà-jùelektrisch geladenอื่นèunอื่นèun1andere; verschieden; sonstig2sonst; anders (als modifizierendes Element)3andere; andere Personen/Dingeมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)รับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenแรงraengแรงraeng1stark; intensiv; heftig2Kraft; Stärke; Macht3hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)สนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaelektrisches Feld
Wenn sich eine elektrische Ladung in einen Bereich mit einer anderen Ladung bewegt, erfährt sie eine Kraft durch das elektrische Feld.