Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
E-Book; elektronisches Buch
anfällig für Reisekrankheit
auflauern, um zu fotografieren oder zu filmen
Savanne; tropisches/subtropisches Grasland
Wettervorhersage
Phra Pidta; buddhistisches Amulett mit Händen vor den Augen
Tigerfell; Tigerhaut
Automesse; Autosalon
zu Asche zerfallen; in Asche gelegt werden
schriftliche Division
hastig; impulsiv; abrupt
persönlicher Arzt; Hausarzt
sich prostituieren; Sex verkaufen
Historienfilm; Kostümfilm
südliche Straße
Airport Rail Link (Bangkok)
Platon (antiker griechischer Philosoph)
Kosmologie (wissenschaftliche Erforschung des Universums)
Flugplan
Oberschwester; leitende Pflegekraft
Mikroplastik
Georgien (Land)
Flugverspätung
funkelnde Sterne
Café-Besucher; Café-Liebhaber
amüsant; lustig
Ich liebe dich (Isan/Laotisch)
Urlaub; Jahresurlaub
Baumwollstoff
unlogisch
soziale Distanzierung
Kofferraumklappe; Heckklappe
Packer; Verpacker
Mendel
thailändischer Königstitel für bestimmte Prinzen oder Prinzessinnen
verzierter zeremonieller Pavillon; Thronhimmel
Sonnensturm
stechender Bauchschmerz; Bauchkrämpfe
genau in diesem Moment kaputtgehen (oft ungelegen)
das Ausgießen von Wasser in einem buddhistischen Ritual
Simon de la Loubère (französischer Gesandter in Siam)
Phon Yang Kham Premium-Rindfleisch (Thailand)
Khao-Laem-Nationalpark (Kanchanaburi, Thailand)
Wua Lai Road
dünne, hohe Stimme; kokette Stimme
Globale Erwärmung
medizinisches Lehrbuch; Handbuch; Fachbuch
Spannungsabfall
Iiih!; Kreisch!
Atlanta
sehr dünn; dürr
Elite; Oberschicht
extrem fähig; gottgleiches Niveau (Umgangssprache)
spielerisch necken; scherzen
Ziegelfarbe; Ziegelrot
nur in begrenzter Stückzahl erhältlich
langes Wochenende; aufeinanderfolgende Feiertage
Umwandlung; Transformation
[jmdn.] befördern
eine Tasche aufschlitzen, um zu stehlen
HNO-Arzt; Hals-Nasen-Ohren-Arzt
einen Korb tragen
eine Bambus-Fischreuse aufstellen
Wat Pho Chai (buddhistischer Tempel)
Paritta; Schutzgesang/-schrift
rote Soße
eine Steinreihe / Felslinie
Kathin-Spendenbaum
Branding; Markenaufbau
Onigiri; japanisches Reisbällchen
Bai-Sri-Su-Kwan-Segnungszeremonie
Vorbeter; Rezitator
diagonal
Konzentration; Ansammlung
Esskultur; kulinarische Kultur
aus Protest marschieren; demonstrieren
ein Afrikaner; Afrikaner
Reis ernten
hypothetische Situation; Szenario
ganz gut aussehend; durchschnittlich aussehend
Geldautomaten-PIN; Bankomat-PIN
seine Aufwartung machen; einen Höflichkeitsbesuch abstatten
bordeauxrot; dunkelrot
Antragsteller; Bittsteller; Bewerber
Hauptgericht; Hauptspeise
Bestätigungsnummer; Bestätigungscode
Sonnenkalender; Sonnenzeitrechnung
Weißbrot
in Trauben; in Bündeln; büschelweise
Donnerstagabend
Schmelztiegel (Behälter)
als Set zusammenstellen
Sepak Takraw (eine Sportart)
Goldblech; Goldplatte
Entwicklungsstand; Entwicklungsniveau
X-Form; X-Zeichen
Bang Pa-In Palast
Radfahrer; Fahrradfahrer
Nummernschild; Kfz-Kennzeichen
Änderung; Korrektur; Überarbeitung