ขอรูปที

kŏ rôop tee

Bedeutungen

1InterjektionA2

bitte schick ein Foto (informell)

Eine informelle Bitte, die „bitte schick ein Foto/Bild“ bedeutet. Umgangssprachliche Schreibweise; oft auch ขอรูปทีขอรูปทีkŏ rôop teebitte schick ein Foto (informell) oder ขอรูปทีๆ geschrieben.

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenไหนnăiไหนnăi1welcher/welche/welches2welche/r/s; welche Person/Sache3wo; wohin (Frage)4irgend-; ohnehin (unbestimmt)ขอรูปทีkŏ rôop teeขอรูปทีkŏ rôop teebitte schick ein Foto (informell)
Wo bist du jetzt? Bitte schick ein Foto.

Wortaufschlüsselung

ขอรูปkŏr rôopขอรูปkŏr rôopum ein Foto/Bild bittenJemanden bitten, ein Foto oder Bild zu senden (häufig in Chats und sozialen Medien).Teil 1
+
ทีteeทีtee1an der Reihe sein; Chance; Gelegenheit; Zug2Mal; Anlass; Gelegenheit3[!] he; hallo; du da (schroff/umgangssprachlich)4Klassifikator: Male; Schläge; Versucheder Moment, in dem eine Person an der Reihe ist, oder die Gelegenheit, zu handeln oder etwas zu tunTeil 2
ขอรูปทีkŏ rôop teeขอรูปทีkŏ rôop teebitte schick ein Foto (informell)