Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Wodka (klare Spirituose)
vor Gericht aussagen; Zeugnis ablegen
Plugin; Plug-in (Software-Erweiterung)
Elterngeneration
Kurvenfahrt
Boxring
aufgeregt; hektisch; in Panik
Einladungskarte
Nährelement; essenzieller Mineralstoff
Dörrpflaume (getrocknete Pflaume)
Fanfiction; Fanfic
ein Auto umparken
königliches Foto; fotografisches Porträt eines Monarchen
Rand; Lippe (Rand einer Öffnung)
vierhundert
richtlinienbezogen; politische Grundsatzfragen betreffend
ärztlich empfohlen
auf wundersame Weise; erstaunlicherweise
chinesische Heilkräuter
LPG; Flüssiggas
[etw.] fest zusammendrücken / einengen
Marino (Name)
Signalempfang
Geschäftswelt
Seifenhülse; Acacia concinna
Güte; Mitgefühl; Barmherzigkeit
Eiertofu
Fischhaut
dunkel; düster; bewölkt
verrückt; gestört; psychisch labil
analog (z. B. Uhr)
Radfahrer
Station Bang Sue (Bangkok)
Bezirk Mueang Phitsanulok (Hauptstadtbezirk der Provinz Phitsanulok)
Eindringling; Unbefugter
Wasserpumpe
Eiernudeln ohne Brühe
Handlungsentwurf; Inhaltsangabe
träge; langsam
Technologie transferieren
Zimmernummer; Raumnummer
Auffädeln; Aufziehen (Perlen, Blumen)
frisch gepresster Orangensaft
den Sieg erklären; den Sieg verkünden
lokales Essen; regionale Küche
Tabellenführer; Spitzenteam
einen juckenden oder kratzenden Hals haben
edler (Ariya) Mönch
Wohnaccessoires; Heimdekor; Innendekoration
Nachrichten posten
Reiswein; Sato
weich und zäh; gummiartig
makellos; absolut perfekt; umwerfend
Kolumnist
unter etwas hindurchgehen; unterqueren
Substanzen testen/analysieren
versehentlich; unachtsam
Passiertuch; Seihtuch
Ölmassage
Gläubige(r); Anhänger
Farbbereich; Farbumfang
Riemen; Gurt; Band
ausgleichen; gleichziehen
formlos; aus der Form geraten
Thronsaal; Audienzsaal
Lateinamerika; Region auf dem amerikanischen Kontinent, in der romanische Sprachen gesprochen werden
Bezirk Dan Sai (Loei, Thailand)
Rührei
lange im Voraus
Tourismusbranche
voller Not; elend
erwartungsvoll warten; sich freuen auf
Singen üben
aus der Hand lesen
Königinmutter (thailändischer Titel)
Formeln auswendig lernen
Koeffizient (Mathe)
traditionelles rituelles Bai-Sri-Opfergesteck; rituelle Opfergabe
Aufgabenstellung; Übungsaufgabe
Abluftventilator; Entlüftungsventilator
Taillenbereich
Vorbestellung; Kaufreservierung im Voraus
leicht warm; lauwarm
Augenmuskel
Bronze (Legierung)
zurückweichen; sich zurückziehen
Khakifarbe
holprig; voller Schlaglöcher
saftig
Joggen; Jogging
Roller; Scooter
Nationale Antikorruptionskommission
Phönix
König Taksin (der Große)
die Blutung stoppen
Rückschlagventil
Erdbeere (Frucht)
abbrechen und stecken bleiben
das Denken trainieren; das Denken üben
friedlich und kühl; gelassen; ruhig