สตรอว์เบอร์รี่
sà-dtro-ber-rêe
Bedeutungen
1NomenA1
Erdbeere (Frucht)
Eine kleine bis mittelgroße rote Frucht mit süß-säuerlichem Geschmack und winzigen Samen auf der Oberfläche; wird gewöhnlich frisch gegessen oder für Desserts und Marmelade verwendet. Beispiel: แยมสตรอว์เบอร์รี่ (Erdbeermarmelade)
Beispiele
สตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêeสตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêe1Erdbeere (Frucht)2Erdbeerpflanzeสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaosüß-saurer Geschmackอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Erdbeeren sind rot mit einem süß-säuerlichen Geschmack, sehr lecker.
2NomenB1
Erdbeerpflanze
Eine niedrig wachsende krautige Pflanze, die Erdbeeren hervorbringt und sich über Ausläufer ausbreitet.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonปลูกbplòokปลูกbplòok1pflanzen; anbauen (Pflanzen)2(ein Haus) bauen; errichten; aufstellen (Bauwerk)3vermitteln; kultivieren (Werte/Gewohnheiten)สตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêeสตรอว์เบอร์รี่sà-dtro-ber-rêe1Erdbeere (Frucht)2Erdbeerpflanzeไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)ต้นdtônต้นdtôn1Baum; Pflanze (hoch/verholzt)2Ursprung; Quelle; Grundursache3anfänglich; primär (als Präfix)4Anfang; früh5Stamm; Stängel; Halm; Basis6Zählwort: Bäume; Pflanzen; Pfähleเตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1klein (Körpergröße)2niedrig (Objekte/Strukturen)ๆ-มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenไหลlăiไหลlăi1fließen; rinnen (Flüssigkeit)2herunterlaufen; rinnen3auslaufen; lecken; sickern4Fluss; Strömungเลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1ranken; klettern (Pflanzen)2dahinkriechen; schleichen (im übertragenen Sinn)3kriechen; sich schlängelnไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1[etw.] entlanggehen; [etw.] folgen2[jemanden] holen; abholenดินdinดินdin1Erde; Boden2Boden; Land3Ton; Lehm4Erdung; Masse (elektrisch)
Mein Vater hat hinter dem Haus Erdbeeren gepflanzt; die Pflanzen sind niedrig und haben Ausläufer, die am Boden entlangkriechen.