ดูลายมือ(doo laai meuu)
Bedeutungen
1VerbB1
aus der Hand lesen
jemandem die Zukunft vorhersagen, indem man die Linien auf seiner Handfläche betrachtet; Handlesen praktizieren.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuuaus der Hand lesenไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Hast du dir jemals die Hand lesen lassen?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1Handschrift2handschriftliche Unterschrift3Handlinien; HandabdrückeTeil 2
ดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuuaus der Hand lesen