สายคาด(sǎai kâat)
Bedeutungen
1NomenB1
Riemen; Gurt; Band
ein Riemen, Gurt oder Band, der bzw. das verwendet wird, um etwas zu befestigen, zu sichern oder an Ort und Stelle zu halten.
Beispiele
สายคาดsǎai kâatสายคาดsǎai kâatRiemen; Gurt; Bandกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1Tasche (in der Kleidung)2Geldbörse; Portemonnaie3Zählwort: ใบ4Tasche; Handtascheของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2alt; nicht neu3altmodisch; veraltetแล้วláeoแล้วláeo1bereits; Abschlussmarker2schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)3dann; und dann; danach4und; und dann (Satzverbindung)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Der Gurt meiner Tasche ist alt, ich muss einen neuen kaufen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เธอterใช้cháiสายคาดsǎai kâatรัดrátกล่องพัสดุglòng pát-sà-dùให้hâiแน่นnâenก่อนgònส่งsòngไปรษณีย์bprai-sà-nee
Sie benutzte einen Gurt, um das Paket fest zu verschließen, bevor sie es mit der Post verschickte.
อย่าลืมyàa leumปรับbpràpสายคาดsǎai kâatของkŏngเบาะbòที่นั่งtêe nângเด็กdèkให้hâiพอดีpo deeกับgàpตัวdtuuaลูกlôokของkŏngคุณkun
Vergessen Sie nicht, den Gurt des Kindersitzes anzupassen, damit er Ihrem Kind richtig passt.
อุปกรณ์ù-bpà-gonปีนเขาbpeen kăoชิ้นนี้chín néeมีmeeสายคาดsǎai kâatนิรภัยní-rá-paiที่têeออกแบบมาòk bàep maaให้hâiรับน้ำหนักráp náam nàkได้dâiหลายlăaiร้อยกิโลrói gì-lohกรัมgram
Dieses Teil der Kletterausrüstung hat einen Sicherheitsgurt, der dafür ausgelegt ist, mehrere hundert Kilogramm zu tragen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
คาดkâatคาดkâat1umbinden; umschnallen; umgürten2schätzen; abschätzen3erwarten; vorhersehen; vermutenTeil 2
สายคาดsǎai kâatสายคาดsǎai kâatRiemen; Gurt; Band