เทคโนโลยีการสื่อสาร(ték-noh-loh-yee gaan sèu-săan)
Bedeutungen
1NomenB1
Kommunikationstechnik (Fachgebiet)
der Zweig der Technologie, der sich mit der Übertragung, dem Empfang und dem Austausch von Informationen über Entfernungen befasst (z. B. Telefonie, Funk, Netzwerke, das Internet)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrweiterstudieren; die Studien fortsetzenด้านdâanด้านdâan1in Richtung; auf der Seite von2Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte3Bereich; Gebiet; Aspekt4Seite; Fläche5verhornt; verhärtet; mattเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săan1Kommunikationstechnologien (Werkzeuge/Systeme)2Kommunikationstechnik (Fachgebiet)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversität
Er möchte sein Studium im Bereich der Kommunikationstechnologie an der Universität fortsetzen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanได้dâiพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiมากmâakจากjàakโทรtohเลขlékมาสู่maa sòoอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏong
Die Kommunikationstechnologie hat sich stark entwickelt, vom Telegrafen bis zum Hochgeschwindigkeitsinternet.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaของkŏngเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanทำให้tam hâiโลกlôhkเชื่อมต่อchêuuam dtòกันganได้dâiอย่างyàangไร้ráiพรมแดนprom daen
Fortschritte in der Kommunikationstechnologie ermöglichen es der Welt, sich grenzenlos zu vernetzen.
การศึกษาgaan sùk-săaเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanครอบคลุมkrôp-klumหลักการlàk gaanส่งsòngและláeรับrápข้อมูลkôr moonผ่านpàanสื่อsèuuต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúและláeใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng
Das Studium der Kommunikationstechnologie umfasst die Prinzipien der Übertragung und des Empfangs von Informationen über verschiedene Medien, wie zum Beispiel Funkwellen und Glasfaser.
2NomenB1
Kommunikationstechnologien (Werkzeuge/Systeme)
die Geräte, Plattformen und die Infrastruktur, die für die Kommunikation verwendet werden, wie Smartphones, Basisstationen, Satelliten, Glasfasernetze und Nachrichtendienste
Beispiele
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níiheutzutage; in diesen Tagenเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săan1Kommunikationstechnologien (Werkzeuge/Systeme)2Kommunikationstechnik (Fachgebiet)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1kürzlich; gerade; neu2neu; neue Dinge; brandneu3frisch; frisch gemacht/frisch gepflückt4zuerst; anfangsออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; veröffentlicht werden2herauskommen; hervortreten3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laadie ganze Zeit; ständig
Heutzutage kommen ständig neue Kommunikationstechnologien (Geräte) auf den Markt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanลงทุนlong tunมหาศาลmá-hăa-săanเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanพื้นฐานpĕun tăanของkŏngประเทศbprà-tâetเช่นchênเครือข่ายkreuua kàai5G
Die Regierung investiert massiv in die Entwicklung der grundlegenden Kommunikationstechnologien des Landes, wie zum Beispiel das 5G-Netz.
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnและláeแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanส่งข้อความsòng kô kwaamเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanที่têeเราraoใช้cháiทุกวันtúk wan
Smartphones und Messaging-Anwendungen sind Beispiele für Kommunikationstechnologien, die wir täglich nutzen.
การเข้าถึงgaan kâo tĕungเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanที่têeทันสมัยtan sà-măiเช่นchênอินเทอร์เน็ตin-ter-nètผ่านpàanดาวเทียมdaao tiiamมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพัฒนาgaan pát-tá-naaพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai
Der Zugang zu modernen Kommunikationstechnologien, wie zum Beispiel Satelliteninternet, ist entscheidend für die Entwicklung entlegener Gebiete.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technologie; technische Geräte und SystemeTeil 1
+
เทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanKommunikationstechnik (Fachgebiet)