ใยแก้วนำแสง(yai gâew nam săeng)
Bedeutungen
1NomenC1
Glasfaser
ein sehr dünner, flexibler Strang aus Glas oder Kunststoff, der Licht (durch Totalreflexion) leitet, um Daten oder Bilder zu übertragen
Beispiele
สายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; Geheimagentอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongHochgeschwindigkeitsinternet; Breitbandทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàakaus [etw.] gemacht sein; aus [etw.] bestehenใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1Glasfaser2Glasfasertechnikหลายพันlăai panหลายพันlăai panmehrere Tausend; Tausendeเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Draht; Kabelstrang5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)7Zählwort: fadenartige Dingeรวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1zusammenfügen; zusammenlegen; vereinen2zusammen; gemeinsam; kollektiv3sich belaufen auf; insgesamt ergeben
Hochgeschwindigkeits-Internetkabel bestehen aus Tausenden von Glasfasern, die miteinander gebündelt sind.
2NomenC1
Glasfasertechnik
die Technologie oder der Bereich, der sich mit der Informationsübertragung mittels Glasfasern befasst
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)วิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gamIngenieurwesen; Ingenieurwissenschaftโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom1Telekommunikation2Telekommunikationssektorและláeและláeund (nebenordnend)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technik; technologische Systemeใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1Glasfaser2Glasfasertechnikเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1besonders; insbesondere2speziell; als Ausnahme3außergewöhnlich; ungewöhnlich
Er studiert Telekommunikationstechnik und interessiert sich besonders für Glasfasertechnologie.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เส้นใยนำแสงsên yai nam săengเส้นใยนำแสงsên yai nam săengGlasfaser; Lichtwellenleiter
Glasfaser; Lichtwellenleiter
ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1Glasfasertechnologie; Faseroptik (Technologie)2Glasfaserkabel; Lichtwellenleiter3Glasfaser-Internet/-Anschluss (umgangssprachlich)
- Glasfasertechnologie; Faseroptik (Technologie)
- Glasfaserkabel; Lichtwellenleiter
- Glasfaser-Internet/-Anschluss (umgangssprachlich)
ไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìk1Glasfasertechnologie2ein Glasfaserkabel
- Glasfasertechnologie
- ein Glasfaserkabel
เส้นใยแก้วนำแสงsên yai gâew nam săengเส้นใยแก้วนำแสงsên yai gâew nam săengGlasfaser
Glasfaser
สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengGlasfaserkabel
Glasfaserkabel
Wortaufschlüsselung
+
ใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengGlasfaser