ร่อนลม(rôn lom)
Bedeutungen
1VerbB1
gleiten; auf dem Wind segeln
Sich durch die Luft bewegen, indem man auf Luftströmungen reitet, ohne mit den Flügeln zu schlagen oder Motorkraft zu nutzen, wie ein Vogel, Drachen oder Segelflugzeug.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsนกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1groß; großgebaut2große Buchstaben; Großbuchstaben (ugs.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinร่อนลมrôn lomร่อนลมrôn lomgleiten; auf dem Wind segelnอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Himmel; göttliches Reich3Hellblau; Himmelblau
Ich sah einen großen Vogel am Himmel im Wind gleiten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ร่อนrônร่อนrôn1gleiten; segeln; schweben2sieben; durchsieben3umherstreifen; herumtreiben4Gold waschen5verstreuen; ausstreuen6abblättern; sich ablösen
- gleiten; segeln; schweben
- sieben; durchsieben
- umherstreifen; herumtreiben
- Gold waschen
- verstreuen; ausstreuen
- abblättern; sich ablösen
ถลาลมtà-lăa lomถลาลมtà-lăa lomvom Wind getragen werden
vom Wind getragen werden
Wortaufschlüsselung
+
ร่อนลมrôn lomร่อนลมrôn lomgleiten; auf dem Wind segeln