เครื่องร่อน(krêuuang rôn)
Bedeutungen
1NomenB2
Segelflugzeug; Gleiter
Ein motorloses Luftfahrzeug, das dafür konstruiert ist, auf Luftströmungen zu gleiten oder zu segeln; ein Segelflugzeug.
Beispiele
การบังคับgaan bang-kápการบังคับgaan bang-kápDurchsetzung; Zwang; Nötigungเครื่องร่อนkrêuuang rônเครื่องร่อนkrêuuang rônSegelflugzeug; Gleiterต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1durch; mittels (formell)2leben; wohnen; sich aufhalten3sich verlassen auf; abhängen von; Gebrauch machen vonกระแสลมgrà-săae lomกระแสลมgrà-săae lomLuftstrom; Luftzug; Durchzugในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การพยุงgaan pá-yungการพยุงgaan pá-yungStützen; Unterstützungตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1und darüber; oder mehr2hinaufgehen; aufsteigen (weg vom Sprecher)บนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel; göttliches Reich2Hellblau; Himmelblau3Himmel
Das Fliegen eines Segelflugzeugs ist auf Luftströmungen angewiesen, um es in den Himmel zu heben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ที่têeภูเขาpoo kăoลูกlôokนั้นnánมีmeeชมรมchom-romสอนsŏnเล่นlênเครื่องร่อนkrêuuang rônสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่สนใจtêe sŏn jaiด้วยdûuay
Auf jenem Berg gibt es einen Verein, der den Menschen beibringt, wie man Segelflugzeuge fliegt.
นักบินnák binเครื่องร่อนkrêuuang rônที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanสามารถsăa-mâatลอยloiอยู่ในyòo naiอากาศaa-gàatได้dâiนานnaanหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngโดยdoiไม่mâiใช้cháiเครื่องยนต์krêuuang yon
Ein erfahrener Segelflugzeugpilot kann viele Stunden lang in der Luft bleiben, ohne einen Motor zu benutzen.
เครื่องร่อนkrêuuang rônสมัยใหม่sà-măi màiถูกtòokออกแบบòk bàepตามdtaamหลักอากาศพลศาสตร์làk àa-gàat pon-lá-sàatขั้นสูงkân sŏongทำให้tam hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการgaanร่อนrônที่têeดีเยี่ยมdee yîiam
Moderne Segelflugzeuge sind mit fortschrittlicher Aerodynamik konstruiert, was ihnen eine hervorragende Gleitleistung verleiht.
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องร่อนkrêuuang rônเครื่องร่อนkrêuuang rônSegelflugzeug; Gleiter