รีทวีต

ree twîit

Bedeutungen

1NomenB1

retweeten; auf X/Twitter erneut posten

den Tweet einer anderen Person auf Twitter/X (mit oder ohne Kommentar) erneut posten, damit die eigenen Follower ihn sehen können

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจะจะ1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)รีreeรีreeelongated; oblong; ovalทวีตข่าวtá-wêet kàaoทวีตข่าวtá-wêet kàaoNachrichten-Tweetนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1Freunde (Plural)2Freunde! (als Anrede)รู้rúuรู้rúu1wissen; sich bewusst sein2können; wissen wie3fühlen; spüren; wahrnehmen4vertraut sein mit (jemandem/etwas); kennen5erkennen; herausfinden; erfahren
Er wird diese Nachricht retweeten, damit seine Freunde sie sehen.
2NomenB1

ein Retweet

das erneute Posten eines Tweets auf Twitter/X; auch die Anzahl solcher Reposts

Beispiele

ทวีตtá-wíitทวีตtá-wíit1tweet (post/message)2[to] tweet (post on Twitter/X)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรีทวีตree twîitรีทวีตree twîit1retweeten; auf X/Twitter erneut posten2ein Retweetเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
Sein Tweet hat viele Retweets.