เห็นด้วย(hĕn dûuai)
Bedeutungen
1VerbA2
zustimmen; einer Meinung sein
dieselbe Meinung teilen oder einer Idee oder einem Vorschlag zustimmen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1zustimmen; einer Meinung sein2einverstanden; ich stimme zuกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)แผนpăenแผนpăen1Plan; Strategie2Vorhaben; Komplottนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Ich stimme diesem Plan zu.
2InterjektionA2
einverstanden; ich stimme zu
wird als Antwort verwendet, um Zustimmung zu zeigen
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1zustimmen; sich einigen2okay; abgemacht; einverstanden3am Ende; letztendlich; wie sich herausstellt4regeln; abschließen; festlegen
- zustimmen; sich einigen
- okay; abgemacht; einverstanden
- am Ende; letztendlich; wie sich herausstellt
- regeln; abschließen; festlegen
เห็นพ้องhĕn póngเห็นพ้องhĕn póngzustimmen; übereinstimmen
zustimmen; übereinstimmen
เห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamเห็นดีเห็นงามhĕn dee hĕn ngaamzustimmen; billigen; einwilligen
zustimmen; billigen; einwilligen
เอาด้วยao dûuaiเอาด้วยao dûuaimitmachen; [jmdm] zustimmen
mitmachen; [jmdm] zustimmen
คล้อยklóiคล้อยklói1sich beeinflussen lassen; zustimmen; mitziehen2abnehmen; sich neigen (Sonne/Mond/Zeit)
- sich beeinflussen lassen; zustimmen; mitziehen
- abnehmen; sich neigen (Sonne/Mond/Zeit)
Verwandte Zusammensetzungen
Wortaufschlüsselung
+
เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuaizustimmen; einer Meinung sein