ปร่า(bpràa)

Bedeutungen

1AdjektivB2

brackig; unangenehm schmeckend

Einen unangenehmen, leicht salzigen oder metallischen Geschmack aufweisend, oft verwendet, um abgestandenes Wasser zu beschreiben.

Beispiele

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)ปร่าbpràaปร่าbpràabrackig; unangenehm schmeckendๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1ähnlich; gleich2wie3als ob; als wennทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1etwas (für eine Weile) stehen/ruhen lassen2etwas zurücklassen; liegen lassenนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewvor langer Zeit
Das Wasser in diesem Glas hat einen unangenehmen Geschmack, als ob es schon lange gestanden hätte.

Verwandte Wörter