ธีมเอิร์ธโทน(teem êrt tohn)
Bedeutungen
1NomenB1
Erdton-Thema (Farbpalette)
ein Design- oder Styling-Thema, das Erdtöne wie Braun, Beige, Hellbraun, Terrakotta, Olivgrün und warme neutrale Farben verwendet
Beispiele
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênWohnzimmer; Aufenthaltsraumบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1unser Haus; unser Zuhause2unser Land; Thailand3unsere Heimatstadt; unsere Gegendแต่งdtàengแต่งdtàeng1modifizieren; tunen; anpassen2dekorieren; schmücken3heiraten (umgangssprachlich)4komponieren; verfassen5arrangieren; herrichten; stylen6sich anziehen; sich kleidenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnErdton-Thema (Farbpalette)ดูdooดูdoo1untersuchen; prüfen; inspizieren2scheinen; wirken; aussehen3schauen; ansehen; beobachten4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1warm sein; sich wohl und geborgen fühlen2warm; gemütlich; liebevoll (Gefühl/Atmosphäre)3warm (Temperatur)และláeและláeund (nebenordnend)สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaaangenehm für die Augen; optisch beruhigend
Unser Wohnzimmer ist in Erdtönen gestaltet; es wirkt warm und ist angenehm für die Augen.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แบรนด์braenเลือกlêuuakธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnเพื่อให้pêuua hâiภาพลักษณ์pâap-pá-lákเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatและláeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมากขึ้นmâak kêun
Die Marke wählte ein Farbschema in Erdtönen, um ihr Image natürlicher und vertrauenswürdiger zu gestalten.
งานแต่งngaan dtàengจัดjàtธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnใช้cháiผ้าลินินpâa lí-ninและláeไม้máiจริงjingให้hâiเข้ากับkâo gàpบรรยากาศban-yaa-gàatกลางสวนglaang sŭuan
Die Hochzeit war in Erdtönen gehalten, wobei Leinen und Echtholz passend zum Gartenambiente verwendet wurden.
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênบ้านbâanฉันchănใช้cháiธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnมีmeeสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanและláeเบจbàytเป็นหลักbpen làk
Mein Wohnzimmer ist in Erdtönen gehalten, hauptsächlich in Braun und Beige.
คาเฟ่kaa-fêhตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp ùnและláeสบายตาsà-baai dtaa
Das Café ist in Erdtönen dekoriert, was eine warme und beruhigende Atmosphäre schafft.
เธอterเลือกชุดlêuuak chútงานแต่งngaan dtàengสีsĕeโอลีฟตามธีมเอิร์ธโทนoh-léep dtaam teem êrt tohnของkŏngงานngaanทั้งtángงานngaan
Sie wählte ein olivfarbenes Kleid, passend zum veranstaltungsweiten Erdton-Thema.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerแนะนำnáe-namโทนtohnสีน้ำตาลอ่อนsĕe náam-dtaan ònเทอร์รากอตตาter-raa-gòt-dtaaและláeแทนtaenเพื่อpêuuaคุมkumธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnให้hâiกลมกลืนglom gleuunตั้งแต่dtâng dtàeผนังpà-năngจนถึงjon tĕungเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr
Der Designer empfahl Hellbraun, Terrakotta und Sandfarben, um ein einheitliches Erdton-Thema von den Wänden bis zu den Möbeln beizubehalten.
เราraoปรับbpràpไกด์ไลน์gái laaiวิชวลwí-chuanให้hâiเป็นbpenธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiสุขุมsù-kŭmและláeความยั่งยืนkwaam yâng yeunของkŏngแบรนด์braen
Wir haben die visuellen Richtlinien auf ein Erdton-Design aktualisiert, um die Schlichtheit, Raffinesse und Nachhaltigkeit der Marke zu vermitteln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnErdton-Thema (Farbpalette)