ดึกๆ(dèuk dèuk)

Bedeutungen

1AdverbA2

sehr spät in der Nacht

in den sehr späten Nachtstunden; wird verwendet, um im Allgemeinen oder bei wiederkehrenden Gelegenheiten über die späte Nachtzeit zu sprechen

Beispiele

น้องnóngน้องnóng1jüngeres Geschwisterkind2Jüngerer; jüngere Personชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemSpiele spielenดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1sehr spät in der Nacht2die späten Nachtstunden
Mein jüngeres Geschwister spielt gerne spät nachts Spiele.
2NomenA2

die späten Nachtstunden

der späte Teil der Nacht als Zeitraum

Beispiele

ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1spät in der Nacht; sehr spät2späte Nachtstunden (Zeitraum)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galle
In der späten Nacht ist das Wetter schön.

Verwandte Wörter