การกลับบ้าน(gaan glàp bâan)
Bedeutungen
1NomenB1
Heimkehr; Rückkehr nach Hause
die Rückkehr nach Hause; eine Heimkehr.
Beispiele
การกลับบ้านgaan glàp bâanการกลับบ้านgaan glàp bâanHeimkehr; Rückkehr nach Hauseหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1Schulschluss haben; Unterrichtsende2den Unterricht beenden; die Klasse entlassenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการนั่งgaan nângการนั่งgaan nângSitzen; der Akt des Sitzensรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Meine Rückkehr nach Hause nach der Schule erfolgt mit dem Schulbus.
Wortaufschlüsselung
+
การกลับบ้านgaan glàp bâanการกลับบ้านgaan glàp bâanHeimkehr; Rückkehr nach Hause