ซีจีไอ
sii-jii-aiBedeutung
1NomenB2
CGI; computergenerierte Bilder
computergenerierte Bilder; spezielle visuelle Effekte, die mithilfe von Computersoftware erstellt werden
Beispiele
หนังnǎngหนังnǎng1Haut; Fell2Leder3Film; Kinofilmเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4über; bezüglich (Themenmarkierung)นี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenซีจีไอsii-jii-aiซีจีไอsii-jii-aiCGI; computergenerierte Bilderสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichtenสัตว์ประหลาดsàt-bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt-bprà-làat1Monster; seltsame Kreatur2Monster (abwertend, in Bezug auf eine Person)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungสมจริงsǒm-jingสมจริงsǒm-jing1realistisch; lebensecht2plausibel; realitätsnahมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Dieser Film nutzt CGI, um sehr realistische Monster zu erschaffen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนนี้dtɔɔn-níiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiซีจีไอsii-jii-aiพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai-glaiกว่าgwàaเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเยอะyə́เลยləəi
Heutzutage hat sich die CGI-Technologie viel weiter entwickelt als früher.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฉากต่อสู้chàak-dtɔ̀ɔ-sûuจะjàดูduuยิ่งใหญ่yîng-yàiแต่dtɛ̀ɛผู้ชมpûu-chomหลายคนlǎai-konก็gɔ̂บ่นbònว่าwâaงานngaanซีจีไอsii-jii-aiทำtamออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiไม่mâiเนียนniianตาdtaaเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuan
Obwohl die Kampfszene episch aussah, beschwerten sich viele Zuschauer, dass die CGI-Arbeit nicht so visuell nahtlos war, wie sie sein sollte.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคนแสดงจริงkon-sà-dɛɛng-jingผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanกับgàpซีจีไอsii-jii-aiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunในnaiการgaanสร้างฉากsâang-chàakอวกาศà-wá-gàat
Der Regisseur entschied sich dafür, Live-Action-Schauspieler kombiniert mit CGI einzusetzen, um die Kosten für den Bau der Weltraum-Sets zu senken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
sii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ซีsiiซีsii1C (der Buchstabe)2Partikel am Satzende (sanftes Drängen)3TV-Serie / Staffel (informell, von ซีรีส์)C (der Buchstabe)Teil 1
+
จีไอjii-aiจีไอjii-ai1amerikanischer Soldat; G.I.2glykämischer Index; GIamerikanischer Soldat; G.I.Teil 2
ซีจีไอsii-jii-aiซีจีไอsii-jii-aiCGI; computergenerierte BilderCGI; computergenerierte BilderWort