จำรหัส
jam rà-hàt
Bedeutungen
1VerbA2
sich an einen Code/ein Passwort erinnern
sich an einen Code, eine PIN oder ein Passwort erinnern oder diese aus dem Gedächtnis abrufen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จำรหัสjam rà-hàtจำรหัสjam rà-hàt1sich an einen Code/ein Passwort erinnern2sich einen Code/ein Passwort einprägenโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)
Ich kann mich nicht an meinen Telefon-Passcode erinnern.
2VerbA2
sich einen Code/ein Passwort einprägen
sich einen Code, eine PIN oder ein Passwort für die zukünftige Verwendung einprägen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigท่องจำtông jamท่องจำtông jamauswendig lernen; sich einprägenรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code; coding system2password; passcode3ethics code; code of conduct4cipher; secret code5code number; identifierโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenขึ้นใจkêun jaiขึ้นใจkêun jaiauswendig lernen; sich einprägen
Ich muss mir meine Telefon-PIN auswendig merken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จำรหัสjam rà-hàtจำรหัสjam rà-hàtsich an einen Code/ein Passwort erinnern