กดเงิน
gòt-ngənBedeutung
1VerbA2
Geld abheben (am Geldautomaten)
Geld an einem Geldautomaten abheben.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)4(in Nebensätzen mit „obwohl / selbst wenn“: แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigกดเงินgòt-ngənกดเงินgòt-ngənGeld abheben (am Geldautomaten)
Ich gehe Geld abheben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich werde vor dem Heimweg an einem Geldautomaten anhalten, um Geld abzuheben.
Gestern wollte ich Geld abheben, aber der Automat war außer Betrieb.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรีบrîipไปbpaiกดgòtเงินสดngən-sòtมาmaaจ่ายjàaiค่าซ่อมรถkâa-sɔ̂m-rótเพราะprɔ́อู่ùuไม่รับmâi-rápบัตรเครดิตbàt-kree-dìt
Ich muss mich beeilen und Bargeld abheben, um die Autoreparatur zu bezahlen, da die Werkstatt keine Kreditkarten akzeptiert.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gòt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
กดgòtกดgòt1[zu] drücken; herunterdrücken2[zu] unterdrücken; niedrig halten[zu] drücken; herunterdrückenTeil 1
+
กดเงินgòt-ngənกดเงินgòt-ngənGeld abheben (am Geldautomaten)Geld abheben (am Geldautomaten)Wort