จำนวนเต็ม(jam-nuuan dtem)
Bedeutungen
1NomenB1
ganze Zahl (positiv, negativ oder null)
eine ganze Zahl ohne Bruch- oder Dezimalteil; umfasst negative Zahlen, Null und positive Zahlen; wird in der Mathematik oft mit Z bezeichnet
Beispiele
30และláeและláeund (nebenordnend)5เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenจำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtem1ganze Zahl (positiv, negativ oder null)2ganzzahlig (attributiv verwendet)
-3, 0 und 5 sind ganze Zahlen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
จำนวนเต็มjam-nuuan dtemคือkeuตัวเลขdtuua lêkที่têeไม่มีmâi meeทศนิยมtót-sà-ní-yomหรือrĕuเศษส่วนsàyt sùuanเช่นchên7แต่dtàe7.5ไม่ใช่mâi châiจำนวนเต็มjam-nuuan dtem
Eine ganze Zahl ist eine Zahl ohne Dezimalstellen oder Brüche, wie 7, aber 7,5 ist keine ganze Zahl.
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaเซตsétของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakศูนย์sŏonและláeจำนวนเต็มjam-nuuan dtemลบlóp
Der Lehrer lehrte, dass die Menge der ganzen Zahlen aus positiven ganzen Zahlen, Null und negativen ganzen Zahlen besteht.
ในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeจำนวนjam-nuuanสัญลักษณ์sàn-yá-lákZใช้cháiแทนtaenเซตsétของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemทั้งหมดtáng mòtซึ่งsêungเป็นbpenโครงสร้างkrohng sâangทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatพื้นฐานpĕun tăan
In der Zahlentheorie steht das Symbol Z für die Menge aller ganzen Zahlen, die eine grundlegende mathematische Struktur ist.
2AdjektivB2
ganzzahlig (attributiv verwendet)
beschreibt etwas, das auf ganze Zahlen beschränkt ist oder ganzzahlige Werte annimmt (z. B. 'ค่าเป็นจำนวนเต็ม', 'ตัวแปรจำนวนเต็ม')
Beispiele
จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1Zahl (Mathematik)2eine Anzahl von; einige; mehrere3Anzahl; Menge; Quantitätนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Wert; numerischer Wert4Wert; Bedeutung (abstrakt)จำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtem1ganze Zahl (positiv, negativ oder null)2ganzzahlig (attributiv verwendet)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1sei es (festes Muster)2wird sein; wird werden25.5คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2etwas nicht bekommen/erhalten3hat nicht; tat nicht4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)6Auf keinen Fall!; absolut nicht
Die Anzahl der Schüler in der Klasse muss eine ganze Zahl sein; es können nicht 25,5 Personen sein.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiโปรแกรมbproo-graemนี้néeเราraoต้องdtôngประกาศbprà-gàatตัวแปรdtuua bpraeให้hâiเป็นbpenชนิดchà-nítจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเพื่อpêuuaเก็บgèpค่าkâaอายุaa-yú
In diesem Programm müssen wir die Variable als Ganzzahltyp deklarieren, um den Alterswert zu speichern.
ผลลัพธ์pŏn-lápของkŏngการคำนวณgaan kam-nuuanนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngปัดเศษbpàt sètเพื่อให้pêuua hâiได้dâiค่าkâaเป็นbpenจำนวนเต็มjam-nuuan dtemตามข้อกำหนดdtaam kôr gam-nòtของkŏngระบบrá-bòp
Das Ergebnis dieser Berechnung muss gerundet werden, um gemäß den Systemvorgaben einen ganzzahligen Wert zu erhalten.
แบบจำลองbàep jam longทางสถิติtaang sà-tì-dtìนี้néeสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaตัวแปรdtuua bpraeที่têeเราraoสนใจsŏn jaiมีmeeการแจกแจงgaan jàek jaengที่têeมีค่าmee kâaเป็นbpenจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเท่านั้นtâo nán
Dieses statistische Modell geht davon aus, dass die interessierende Variable eine Verteilung hat, die nur ganzzahlige Werte annimmt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtemganze Zahl (positiv, negativ oder null)