คอมมอน
kɔm-mɔɔnBedeutungen
1NomenB1
gemeinsamer Bezugspunkt (Elektronik)
ein gemeinsamer Verbindungspunkt in einem elektrischen oder elektronischen Schaltkreis, wie zum Beispiel eine gemeinsame Erdung
Beispiele
สายสีsǎai-sǐiสายสีsǎai-sǐifarbcodierter Draht; farbige Aderดำdamดำdam1schwarz; sehr dunkel (Farbe)2schwarz sein/werden3dunkelhäutig; braun gebrannt (kann sensibel sein)4tauchen; untertauchenเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Zählwort: fadenartige Dinge4Sehne; Nerv5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)นี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierคือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.สายsǎaiสายsǎai1spät; verspätet2Vormittag (später Vormittag)3Leitung; Draht; Kabel4Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)5Zählwort für lange, linienartige Dinge6Informant; Spion; Geheimagent7Telefonanruf8Schnur; Saite; Riemen; Band9Linie; Abstammungslinie; Zweigคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1gemeinsamer Bezugspunkt (Elektronik)2gemeinsam (Elektronik); geteilt
Dieser schwarze Draht ist die gemeinsame Leitung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔสายกราวด์sǎai-graaoทั้งหมดtáng-mòtเข้ากับkâo-gàpจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnของkɔ̌ɔngวงจรwong-jɔɔn
Sie müssen alle Erdungskabel mit dem gemeinsamen Punkt des Schaltkreises verbinden.
ในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaกระแสตรงgrà-sɛ̌ɛ-dtrongขั้วลบkûua-lópของkɔ̌ɔngแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiมักจะmák-jàถูกtùukใช้cháiเป็นbpenคอมมอนkɔm-mɔɔn
In einem Gleichstromkreis wird der Minuspol der Batterie oft als gemeinsamer Anschluss verwendet.
การมีgaan-miiจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanในnaiระบบเสียงrá-bòp-sǐiang
Ein stabiler gemeinsamer Bezugspunkt ist entscheidend, um Störgeräusche in einem Audiosystem zu vermeiden.
2AdjektivB1
gemeinsam (Elektronik); geteilt
von zwei oder mehr Komponenten, Schaltkreisen oder Teilen gemeinsam genutzt
Beispiele
รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1Staffellauf2Relais (elektrisch)3weiterleiten (übermitteln)4Relais (Rundfunk/Kommunikation)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1zwei; 22zweite(r/s)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai1Netzteil; Stromversorgungseinheit2Stromquelle; Energiequelleคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1gemeinsamer Bezugspunkt (Elektronik)2gemeinsam (Elektronik); geteilt
Diese beiden Relais verwenden eine gemeinsame Stromversorgung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ลำโพงlam-poongซ้ายsáaiและlɛ́ขวาkwǎaต่อdtɔ̀ɔกับgàpขั้วkûuaกราวด์graaoคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiแอมพลิฟายเออร์ɛɛm-plí-faai-ə̂ə
Der linke und der rechte Lautsprecher sind an einen gemeinsamen Masseanschluss am Verstärker angeschlossen.
ปัญหาbpan-hǎaน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakสายsǎaiคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngใช้cháiร่วมกันrûuam-ganอยู่yùu
Das Problem liegt wahrscheinlich an der gemeinsamen Leitung, die beide Geräte gemeinsam nutzen.
ในnaiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamบัสbátข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจะjàถูกtùukส่งผ่านsòng-pàanเส้นทางsên-taangคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpหลายlǎaiชิ้นchín
In einer Bus-Architektur werden Daten über einen gemeinsamen Pfad übertragen, der mit mehreren Komponenten verbunden ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kɔm
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
คอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔngemeinsamer Bezugspunkt (Elektronik)gemeinsamer Bezugspunkt (Elektronik)Wort