ข่าวสด(kàao sòt)
Bedeutungen
1NomenB1
Eilmeldungen; Live-Nachrichten
Nachrichten, die neu oder aktuell sind oder über die berichtet wird, während sie passieren; Eilmeldungen oder Live-Nachrichten.
Beispiele
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenทีวีtee weeทีวีtee wee1Fernsehen (Medium)2Zählwort: เครื่อง / เครื่องรับ3Fernseher (Gerät)สิsìสิsì1[!] nachdrückliche Partikel (Aussage)2[!] drängende/ermutigende Partikel (Imperativ)3[!] bekräftigende/bestätigende Partikelมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenข่าวสดkàao sòtข่าวสดkàao sòt1Eilmeldungen; Live-Nachrichten2Khaosod (thailändische Zeitung)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1Feuer; Brand2Feuer fangen; brennen
Schalte den Fernseher ein, es gibt Eilmeldungen über ein Feuer.
2EigennameB2
Khaosod (thailändische Zeitung)
eine thailändische Tageszeitung und Nachrichten-Website namens 'Khaosod'.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕulesen; lernenพิมพ์pimพิมพ์pim1tippen; eintippen2drucken3Druck; Abdruck4Form; Gussform5Ausgabe; Auflage6Muster; Designข่าวสดkàao sòtข่าวสดkàao sòt1Eilmeldungen; Live-Nachrichten2Khaosod (thailändische Zeitung)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenพร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1zusammen mit; gemeinsam mit2gleichzeitig mit; währendกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)
Mein Vater liest jeden Morgen beim Kaffee die Zeitung Khaosod.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ข่าวสดkàao sòtข่าวสดkàao sòtEilmeldungen; Live-Nachrichten