C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

11,715 個單字
สิบศอก
sìp-sɔ̀ɔk

十肘

งัน
ngan

慶祝;舉辦慶典(方言)

ตรรกะมอดัล
dtàk-gà-mɔɔ-dan

模態邏輯

ตำราพิชัยสงคราม
dtam-raa-pí-chai-sǒng-kraam

《泰國兵法》(Tamra Phichai Songkhram)

บรม
bɔɔ-rom

至高無上的;最尊貴的(結合語素)

พลิกผัน
plík-pǎn

突然改變;發生意想不到的轉變

สังคมวิทยาศึกษา
sǎng-kom-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

教育社會學

บัลลาสต์
ban-lâat

道碴(鐵路用)

ตรอน
dtrɔɔn

一塊;一段;一部分

เขากะ
kǎo-gà

考卡(地名;音譯)

อัฏฐ
àt

八(文學用語;巴利語)

เอกลักษณ์การคูณ
èek-gà-lák-gaan-kuun

乘法單位元素;乘法單位元

เพื่อจุนเจือ
pʉ̂ʉa-jun-jʉʉa

為了補貼;為了資助

โพรบ
prôhp

探測;探查(使用儀器)

ออสโมลาริตี
ɔ̀ɔt-moo-laa-raa-dtii

體積滲透莫耳濃度;滲透壓濃度

เชิงขั้ว
chəəng-kûua

極座標的(數學)

เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท
fâo-tuun-lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàat

覲見君主(王室用語)

กวีพรรณ
gà-wii-pan

詩意文體;華麗辭藻

รุ้งหวาน
rúng-wǎan

甜蜜彩虹(詩意;品牌或名稱)

โฉมเฉิดฉาย
chǒom-chə̀ət-chǎai

光彩照人;耀眼的美貌

บัสบาร์
bát-baa

匯流排;配電導體

แยกใจ
yɛ̂ɛk-jai

情感區隔;劃清界線

ลำนำ
lam-nam

詩歌;抒情吟唱

ออ
ɔɔ

擠在一起;聚集

ปึก
bpʉ̀k

遲鈍的;愚笨的(非正式)

เรโซแนนซ์
ree-soo-nɛɛn

共鳴;情感衝擊

ยูนิตกุมารเวช
yuu-nít-gù-maan-wêet

兒科病房;小兒科

ยับยั้งเอนไซม์
yáp-yáng en-saai

酵素抑制

วิถีจร
wí-tǐi-jɔɔn

流浪生活;四處遷徙的生活方式

เยื้อง
yʉ́ʉang

優雅地邁步;優雅地行走(書面語)

ไอออนิก
ai-o-ník

離子的

สิริ
sì-rí

吉祥;榮耀(正式或文學用語)

สักการะสรีระครูบาอาจารย์
sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaan

瞻仰高僧遺體;祭拜祖師遺體

หมกมุ่น
mòk-mûn

沉迷於;執著於

ศักย์ดิน
sàk-din

接地電位;大地電位

คบซ้อน
kóp-sɔ́ɔn

劈腿;腳踏兩條船

พระบรมราชูปถัมภ์
prá-bò-rom-má-raa-choo-bpà-tăm

皇家贊助;國王庇護

พระราชกิจ
prá-râat-chá-gìt

國王職務;皇家事務;國王公務

แมปด่าน
mâep dàan

關卡地圖(遊戲)

ลงยาราชูปโภค
long-yaa-raa-chuu-bpà-pôok

為皇家器具上琺瑯彩

พระราชประเพณี
prá-râat-chá-bprà-pee-nii

皇家習俗與儀式;宮廷傳統

วิปัสสนา
wí-bpàt-sà-naa

內觀;內觀禪修

นิพพาน
níp-paan

平靜解脫(比喻)

ย้อนศร
yɔ́ɔn-sɔ̌ɔn

逆勢而為;反其道而行(比喻用法)

บรรพชิต
ban-pá-chít

出家眾;僧侶或沙彌

ปัลลวะ
bpan-lá-wá

帕拉瓦(王朝或民族)

ไม้ทิพย์
máai-típ

神杖;法杖

เชฟคลุกทะเล
chéep-klúk-tá-lee

Chef Kluk Talay(品牌或餐廳名稱)

นอร์ทโรดมิวสิกเฟสต์
nôt rôt miu-sìk fét

北路音樂節

วีล
wiin

中世紀提琴(維奧爾琴的前身)

รำพึง
ram-pʉng

沉思;喃喃自語;自言自語

พีซีอาร์
pii-sii-aa

PCR;聚合酶連鎖反應

อัตวิสัย
àt-dtà-wí-sǎi

主觀性;主觀

ทนาน
tá-naan

古代量器;古代測量容器

อาร์เอ็นเอ
aa-en-ee

核糖核酸;RNA

หารือวิธี
hǎa-rʉʉ-wí-tii

商討方法;討論對策

สัจจะ
sàt-jà

誠實;真實

อุปาทาน
ù-bpaa-taan

執取;執著(佛教用語)

รูปทรงสมดุล
rûup-song-sǒm-dun

均衡形態;平衡造型

วิบัติ
wí-bàt

毀壞的;受損的;有缺陷的

รูปพรรณ
rôop-bpà-pan

加工貴金屬;珠寶首飾

เสือภูเขา
sʉ̌ʉa-puu-kǎo

美洲獅;山獅

เป่าขลุ่ย
bpào-klùi

(俚語)為男性口交

ไปเชย
bpai-chəəi

去拜會;正式問候(古語或地方用語)

แคมเบียม
kɛɛm-biiam

形成層(植物組織);分生組織層

คราส
krâat

吞食;吞噬;造成日月食(文學用語)

โคโดเมน
koo-doo-meen

對應域(數學)

โยธา
yoo-taa

士兵;戰士(文學用語)

มหากาพย์
má-hǎa-gàap

漫長曲折的風波;連續劇般的事件(比喻、口語)

รูปทรงเครื่อง
rûup-song-krʉ̂ʉang

身著王室盛裝的形象

ผาก
pàak

額頭(古語或詩語)

แสก
sɛ̀ɛk

中線;正中央

ชิโน่
chí-nôo

斜紋棉布(布料)

โซเชียลกระหน่ำ
soo-chiian-grà-nàm

社群媒體群起抨擊;網友圍攻

อภิรมย์
à-pí-rom

愉悅;歡欣(文學用語)

กาม
gaam

性的;情慾的(僅用於複合詞)

สถิตมั่น
sà-tìt-mân

穩固確立;堅定不移

ผีเสื้อสมุทร
pǐi-sʉ̂ʉa-sà-mùt

海妖;女海妖(泰國文學)

นำร่องอัจฉริยะ
nam-rɔ̂ng-àt-chà-rí-yá

智慧導航;智慧引導

จาร
jaan

記錄;記載(正式)

กวัดแกว่งง้าว
gwàt-gwɛ̀ɛng-ngáao

揮舞長柄刀;揮舞長刀

องอาจ
ong-àat

莊嚴;威風;氣宇軒昂

ปากพยาน
bpàak-pá-yaan

證人

ป้อง
bpɔ̂ng

用手遮擋;用手攏住

พฤติกรรมทรยศ
prʉ́t-dtì-gam-tɔɔ-rá-yót

背叛行為;背叛;背信棄義

แรนซัมแวร์
rɛɛn-sam-wɛɛ

勒索軟體(惡意軟體)

แม่เฒ่า
mɛ̂ɛ-tâo

岳母(舊式稱呼)

ชายคาโทรม
chaai-kaa-soom

破舊的屋簷;失修的屋簷

สมเด็จพระบรมราชชนนี
sŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee

王太后(泰國正式王室頭銜)

ทอดพระเนตรงานพัฒนา
tɔ̂ɔt-prá-nêet-ngaan-pát-tá-naa

視察發展工作(王室用語)

อัญเชิญคุรุ
an-chəən-kú-rú

恭請上師;迎請導師

ราชบัลลังก์
râat-chá-ban-lang

王室;王權

ธรรมเนียมราชสำนัก
tam-niiam-râat-chá-sǎm-nák

宮廷習俗;宮廷禮儀

ขอบร้อยตะกั่ว
kɔ̀ɔp-rɔ́ɔi-dtà-gùua

鉛條邊緣(彩色玻璃)

มหาเสนาบดี
má-hǎa-sěe-naa-bɔɔ-dii

宰相;首相(歷史頭銜)

พระชนม์ชีพ
prá-chon-má-chêep

壽命;一生(皇室尊稱)

อภิวัฒน์
à-pí-wát

大變革;重大革命

บาร์เดี่ยว
baa-dìiao

單槓;單槓體操

ประโลมทุกขเวทนา
bprà-loom-túk-kà-wee-tá-naa

撫慰;減輕痛苦

ดำรงขันธ์
dam-rong-kǎn

維持五蘊;維持生命