ไปเชย
bpai-chəəi含義
1動詞C1
去拜會；正式問候（古語或地方用語）
拜訪長輩或受尊敬的人，以禮貌或隆重的方式問候或致敬；在現代泰語中屬古語或地方用語
例句
วันตรุษจีนwan-dtrùt-jiinวันตรุษจีนwan-dtrùt-jiin春節；農曆新年แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปเชยbpai-chəəiไปเชยbpai-chəəi去拜會；正式問候（古語或地方用語）คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1外公；外祖父2老先生；老伯（禮貌稱呼）ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住處2家人；家裡的人ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出ความเคารพkwaam-kao-rópความเคารพkwaam-kao-róp1尊敬；敬重；尊重2尊重；遵守；順從3崇敬；敬畏；尊崇
農曆新年時，媽媽帶我們去大宅向外公拜年，表達敬意。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bpai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ไปเชยbpai-chəəiไปเชยbpai-chəəi去拜會；正式問候（古語或地方用語）去拜會；正式問候（古語或地方用語）單字