จาร
jaan含義
1動詞B2
雕刻；刻劃
在石頭、金屬或木頭等表面上雕刻或刻劃文字、符號或圖案
例句
ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）แหลมlɛ̌ɛmแหลมlɛ̌ɛm1尖的；尖銳的；逐漸變尖的2尖銳的；刺耳的（聲音）3海角；岬4敏銳的；精明的จารอักขระjaan-àk-kà-ràจารอักขระjaan-àk-kà-rà刻寫經文；雕刻符文ลงบนlong-bonลงบนlong-bon到某物表面上；在某物之上แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1片；薄片；板2扁平物體的量詞3光碟；唱片ทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉang黃銅（銅鋅合金）
工匠使用尖鐵在黃銅板上刻字；刻下文字。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
記錄；記載（正式）
以正式或隆重的方式記錄或寫下。
例句
เลขานุการlee-kǎa-nú-gaanเลขานุการlee-kǎa-nú-gaan秘書；行政助理ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記จารjaanจารjaan1雕刻；刻劃2記錄；記載（正式）ถ้อยtɔ̂ɔiถ้อยtɔ̂ɔi措辭；詞語；話語คำปฏิญาณkam-bpà-dtì-yaanคำปฏิญาณkam-bpà-dtì-yaan誓言；誓詞；宣誓ลงในlong-naiลงในlong-nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1筆記本；練習本2小冊子；記錄本；帳本พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀อย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan正式地；官方地
秘書正式地將誓言；誓詞記載在典禮手冊中。
還有 3 個例句顯示較少
พระราชโองการprá-râat-chá-oong-gaanถูกtùukจารjaanไว้wáiในnaiสมุดsà-mùtดำรงราชานุภาพdam-rong-raa-chaa-nú-pâapด้วยdûuaiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamวิจิตรพิสดารwí-jìt-pít-sà-daanสมฐานะsǒm-tǎa-náแห่งhɛ̀ngพิธีการpí-tii-gaan
聖旨；王室命令以與典禮身分相稱的華麗辭藻，記載在丹龍·拉差努帕（Dhamrongratchanupap）帳冊中。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jaan
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |