พฤติกรรมทรยศ(prúet-dtì-gam tô-rá-yót)

含義

1名詞C1

背叛行為；背叛；背信棄義

背叛信任、忠誠或信仰的行為；背叛的舉動或模式。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ถูกtòokถูกtòok1被動標記（常含不利意味）2遭受；受到（通常指負面情況）3便宜的；不貴的4正確的；對的5正確；對6恰當的；合乎道德的ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1批評；責備；指責2瑕疵；缺陷；污點（尤指物品上的痕跡）อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk嚴重地；劇烈地；沉重地เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在พฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yót背叛行為；背叛；背信棄義ต่อdtòต่อdtò1續期；延長2每（比率或單位）3殺價；講價；討價還價4繼續；持續5連接；接通；轉乘เพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teem隊友；團隊成員ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jai信任；信賴เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他
他因為背叛信任他的隊友而受到嚴厲批評。
還有 3 個例句
การเอาgaan aoความลับkwaam lápของkŏngบริษัทbò-rí-sàtไปbpaiขายkăaiให้hâiคู่แข่งkôo kàengถือเป็นtĕu bpenพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótที่têeทำลายtam laaiความภักดีkwaam pák-deeโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
將公司機密賣給競爭對手是一種背叛行為，會徹底破壞忠誠。
พฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótของเขาkŏng kăoไม่ได้mâi dâaiเกิดขึ้นgèrt kêunครั้งเดียวkráng diiaoแต่dtàeเป็นbpenรูปแบบrôop bàepซ้ำsámๆ-ที่têeบ่อนทำลายbòn tam-laaiความไว้วางใจkwaam wái waang jaiของkŏngทุกคนtúk konในnaiองค์กรong gon
他的背叛行為並非偶發事件，而是一再重複的模式，損害了所有人對該組織的信任。
เมื่อmêuuaผู้นำpôo namเลือกlêuuakผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dtonเหนือnĕuuaผลpŏnประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòt sùuan ruuamพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótเช่นนี้chên néeย่อมyômกัดกร่อนgàt grònพันธะpan-táสัญญาsăn-yaaและláeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeของkŏngสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon
當領導者選擇個人利益而非公共利益；大眾利益時，這種背叛行為會侵蝕承諾與大眾的忠誠。

相關詞彙

單字拆解

พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行為；舉止第 1 部分
+
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1背叛；不忠2背叛的；不忠的第 2 部分
พฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yót背叛行為；背叛；背信棄義