ไลต์(lái)
含義
1形容詞B1
清淡的；低卡的；低脂的
減少卡路里、酒精、脂肪或整體濃度的；源自英文「light」或「lite」
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選เบียร์biiaเบียร์biia1啤酒2非量詞ไลต์láiไลต์lái1清淡的；低卡的；低脂的2精簡版的；基本版的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的แคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóiแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nói低卡路里；低熱量（非正式用語）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）
我選擇淡啤酒，因為它的熱量；卡路里比較低。
2名詞B1
精簡版的；基本版的
產品或服務的精簡版、基本版；源自英文品牌用語「lite」
例句
แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chân應用程式版本；App版本ไลต์láiไลต์lái1清淡的；低卡的；低脂的2精簡版的；基本版的ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1區域；空間；面積2地區；區域；地帶3當地的；現場的；實地的（修飾語）4領域；範圍（比喻用法）น้อยnóiน้อยnói1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得และláeและláe和；與（對等連接）โหลดlòhtโหลดlòht1下載；載入（數位）2裝載3負載；負荷量ไวwaiไวwai1早；提早2敏感；反應快3保留；保存4快；迅速
這個應用程式的輕量版；精簡版佔用的空間較少，而且載入很快。