โยม
yoom含義
1名詞B2
居士；在家眾
佛教的在家眾；居士；也是僧侶對在家人的禮貌稱呼
例句
วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量จัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gam舉辦活動ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於โยมyoomโยมyoom1居士；在家眾2您；施主（僧侶對在家人的尊稱）ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1練習；自我訓練；鍛鍊技能2訓練；指導3操練；嚴格訓練นั่งสมาธิnâng-sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng-sà-maa-tí打坐；靜坐；冥想ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-tít星期日；週日
寺廟每個星期天都會為信眾；居士舉辦禪修活動。
還有 3 個例句顯示較少
2代名詞B2
您；施主（僧侶對在家人的尊稱）
僧侶對在家人的尊稱，作為第二人稱的稱呼語使用
例句
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1師父；高僧（尊稱）2受尊崇的佛像；著名佛像พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評โยมyohmโยมyohm1居士；在家眾2您；施主（僧侶對在家人的尊稱）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3舒適；自在；輕鬆4容易；輕鬆ๆ-ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná先……；暫時（道別用語）
師父說：「施主，請先隨意坐。」
還有 3 個例句顯示較少
師父問道：「施主，你有什麼想請教的事嗎？」
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yoom
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |