แบ้ว(bâew)
含義
1形容詞B1
可愛的;天真的
可愛稚氣的;天真無邪的(尤指睜大眼睛或表現天真的樣子,常用作俚語,常拼寫為 แบ๊วแบ๊วbáew1可愛;呆萌2賣萌;裝無辜)
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現;舉止;為人處世2表現得像;自詡為;裝作แอ๊บแบ๊วáep báeoแอ๊บแบ๊วáep báeo1裝可愛;裝無辜2裝可愛的;孩子氣的3裝可愛;裝無辜(俚語)4裝可愛;孩子氣(俚語)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)แฟนfaenแฟนfaen1粉絲;支持者2另一半;伴侶
她和男朋友在一起時喜歡裝可愛;裝單純。
2形容詞B1
睜大雙眼的;圓大清澈的
睜大雙眼的;眼睛圓大清澈的(常用來形容天真無邪的注視)
例句
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo小貓;幼貓มองmongมองmong1觀看;觀察2看待;視為3看;注視ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaa眼睛ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กลมglomกลมglom1圓的;圓形的2圓潤的;平衡的(味道或聲音)3取整數แบ้วbâewแบ้วbâew1可愛的;天真的2睜大雙眼的;圓大清澈的
小貓用圓滾滾的大眼睛看著我。