เอาการ
ao-gaan含義
1副詞B1
相當；很；頗
相當；很；頗（放在形容詞或動詞後表示程度很高）。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn炎熱的天氣；天氣炎熱เอาการao-gaanเอาการao-gaan1相當；很；頗2相當嚴重；相當可觀นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1冷氣機；空調2冷氣；空調系統3女性空服員；空中小姐（口語）ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan一整天；全天เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
今天天氣挺熱的，我得整天開著冷氣；空調。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
相當嚴重；相當可觀
程度或範圍超出一般水準；相當嚴重或可觀。
例句
อาการป่วยaa-gaan-bpùuaiอาการป่วยaa-gaan-bpùuai1患病狀態；病情2疾病症狀；生病跡象ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1這次；此時2這次；這一回เอาการao-gaanเอาการao-gaan1相當；很；頗2相當嚴重；相當可觀เหมือนกันmʉ̌ʉan-ganเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan1相同的；一樣的2也；同樣地3我也是；彼此彼此ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定นอนโรงพยาบาลnɔɔn-roong-pá-yaa-baanนอนโรงพยาบาลnɔɔn-roong-pá-yaa-baan住院หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日
他這次病得不輕；他必須住院好幾天。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 เ-า 隱含尾音 -ว，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ao
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เอาการao-gaanเอาการao-gaan相當；很；頗相當；很；頗單字