เนิบๆ
nêep nêep含義
1副詞B1
緩慢地;不慌不忙地
緩慢地;不慌不忙地
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公;外祖父2老先生;老伯(禮貌稱呼)เดินdernเดินdern1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3量詞(用於種類)4像;如同;例如5……地(構成副詞)เนิบๆnêep nêepเนิบๆnêep nêep1緩慢地;不慌不忙地2緩慢;慢條斯理ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
外公在公園裡慢悠悠地走著。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
緩慢;慢條斯理
態度或步調緩慢而平靜;不慌不忙。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot說話者;發言人จาjaaจาjaa1「จะ」(將會)的口語拼寫2賈(人名或暱稱)เนิบๆnêep nêepเนิบๆnêep nêep1緩慢地;不慌不忙地2緩慢;慢條斯理แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1可信的;令人信服的2可靠的;值得信賴的
他說話慢條斯理的,但聽起來很可靠;可信。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เนิบๆ讀作เนิบ-เนิบ?
nêep nêep
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
nêep
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |