อายุดี
aa-yú-dii含義
1形容詞B1
保養得宜;狀態維持良好
保養得宜;看起來比實際年齡年輕,或指狀態維持良好(可用於人或物品)。
例句
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa祖母;奶奶(敬語或稱呼語)อายุaa-yúอายุaa-yú1年齡;年紀2...歲;年齡為...3壽命;使用年限80แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)แต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yang但仍然;卻還ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜6照顧;看管อายุaa-yúอายุaa-yú1年齡;年紀2...歲;年齡為...3壽命;使用年限ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1非常好;極好2太棒了!;做得好!3非常好;做得很好เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
我奶奶;祖母八十歲了,但她看起來還是保養得很好;顯得年輕。
還有 3 個例句顯示較少
รถrótคันkanนี้níiถึงจะtʉ̌ng-jàเก่าgàoแต่dtɛ̀ɛเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngดูแลduu-lɛɛดีมากdii-mâakสภาพsà-pâapยังyangอายุดีaa-yú-diiอยู่yùuเลยləəi
雖然這輛車很舊,但車主保養得很好;照顧得很好,所以車況看起來還是維持得很好;狀態極佳。
2形容詞B2
處於黃金年齡;正值全盛時期
處於適合某項任務、角色或活動的年齡;正值全盛時期。
例句
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bon足球員คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊อายุดีaa-yú deeอายุดีaa-yú dee1保養得宜;狀態維持良好2處於黃金年齡;正值全盛時期เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ฟอร์มfomฟอร์มfom1表單;表格(文件)2表現狀態;狀況3組成;召集4風格;造型;呈現方式กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1極度;非常2太棒了!;太酷了!
這位足球員正值巔峰;他的狀態正處於頂峰。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
aa
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อายุดีaa-yú-diiอายุดีaa-yú-dii保養得宜;狀態維持良好保養得宜;狀態維持良好單字