อาบไล้
àap-lái含義
1動詞B2
籠罩;沐浴(於光線中);充滿
輕柔且均勻地覆蓋或籠罩(如光線、色彩、霧氣或光芒等)。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)คืนเดือนเพ็ญkʉʉn-dʉʉan-penคืนเดือนเพ็ญkʉʉn-dʉʉan-pen滿月之夜;月圓之夜แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jan月光จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句ส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1照射;照亮2仔細觀察;檢查3偷看;暗中關注4開槍射擊(口語)อาบไล้àap-láiอาบไล้àap-lái1籠罩;沐浴(於光線中);充滿2塗抹;塗遍;塗覆ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1到處去;遊遍2到處;四處(程度標記)ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàat海灘;海岸
在滿月之夜,月光會灑滿;籠罩整個海灘。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
塗抹;塗遍;塗覆
將液體或某種物質塗抹或鋪展在某物上,尤指塗在身體上
例句
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaแม่ครัวmɛ̂ɛ-kruua女廚師;廚娘ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令แปรงbprɛɛngแปรงbprɛɛng1刷子(工具)2刷;梳理อาบไล้àap-láiอาบไล้àap-lái1籠罩;沐浴(於光線中);充滿2塗抹;塗遍;塗覆ซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔt醬汁;調味料ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ทั่วtûuaทั่วtûua1到處;遍布2整個;全部ชิ้นchínชิ้นchín1塊;片;件;碎片2量詞:塊;片;件ไก่gàiไก่gài1雞;家雞2雞肉3菜鳥;容易上當的人(俚語)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai帶走;拿去;送去ย่างyâangย่างyâang1烤;燒烤2邁步;接近3步伐;腳步
廚師在烤雞肉前,先用刷子將醬汁均勻地塗抹在雞肉上。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
àap
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อาบไล้àap-láiอาบไล้àap-lái籠罩;沐浴(於光線中);充滿籠罩;沐浴(於光線中);充滿單字