สายคอ
sǎai-kɔɔ含義
1名詞A2
掛繩；頸帶
戴在脖子上用來掛識別證、相機、哨子或手機等物品的帶子或繩子。
例句
還有 3 個例句顯示較少
งานประชุมngaan-bprà-chumแจกjɛ̀ɛkสายคอsǎai-kɔɔสำหรับsǎm-ràpแขวนkwɛ̌ɛnบัตรbàtผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamทุกคนtúk-kon
會議為所有參加者；與會者提供掛繩；頸帶，以便懸掛名牌；識別證。
2名詞B1
領口帶；領座
衣服頸部的帶狀部分；襯衫或類似服裝的領口帶。
例句
เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtT恤；圓領衫ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個2這個มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生สายคอsǎai-kɔɔสายคอsǎai-kɔɔ1掛繩；頸帶2領口帶；領座กว้างgwâangกว้างgwâang1寬的；寬闊的2寬敞3廣泛；寬廣ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3舒適；自在；輕鬆4容易；輕鬆
這件 T 恤有寬大的領口；領圈，穿起來很舒服。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎai
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5條；串（用於細長或線狀事物）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支遲到；晚第 1 部分
+
สายคอsǎai-kɔɔสายคอsǎai-kɔɔ掛繩；頸帶掛繩；頸帶單字