สังฆะ(săng-ká)
含義
1名詞C1
僧伽;佛教僧團
僧伽;佛教僧團(通常指僧侶,在某些語境下亦指比丘尼,被視為三寶之一)。
例句
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒2佛教徒(總稱)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得ให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róp尊敬;尊重;致敬ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後พระพุทธprá pútพระพุทธprá pút佛的;佛教的(前綴)พระธรรมprá tamพระธรรมprá tam1佛法;佛陀的教誨2佛經;佛教正典3正義;道德真理และláeและláe和;與(對等連接)พระpráพระprá1和尚;僧侶2尊稱前綴;頭銜3神聖的(作為修飾語)4佛像;佛牌สังฆะsăng-káสังฆะsăng-ká1僧伽;佛教僧團2僧團行政組織
一位好的佛教徒應當尊重佛、法、僧。
2名詞C1
僧團行政組織
僧團機構;僧伽行政組織(佛教僧團的體制或行政機構,例如某一地區或管轄範圍內的集體僧團組織)。
例句
สังฆะsăng-káสังฆะsăng-ká1僧伽;佛教僧團2僧團行政組織จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的;外府的(常作修飾語)2府;省份มีมติmee má-dtìมีมติmee má-dtì決議;通過決議ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gam舉辦活動ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1宗教的;有關宗教的2在宗教上;從宗教角度ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săa結夏安居;守夏節
省僧伽委員會已決議在守夏節期間舉辦宗教活動。