ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ(bpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôp)
含義
1動詞C1
品行端正；行為正直
品行端正；奉公守法；行為合乎道德與社會規範
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนดีkon deeคนดีkon dee1好人；品德高尚的人2親愛的；寶貝（親暱稱呼）3偽善者；自以為清高的人（諷刺用語）และláeและláe和；與（對等連接）ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôpปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôp1品行端正；行為正直2如法修行；正當修行（佛教用語）อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1總是；始終如一2經常；習慣性地
父母教導孩子要做個好人，並且始終行為端正。
2動詞C2
如法修行；正當修行（佛教用語）
（佛教用語）如法修行；正當修行；常用品評或讚美僧侶及虔誠的修行者。
例句
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1師父；高僧（尊稱）2受尊崇的佛像；著名佛像3長老；方丈（特定尊稱）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พระที่prá têeพระที่prá têe僧舍；僧侶居住區ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôpปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôp1品行端正；行為正直2如法修行；正當修行（佛教用語）จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1廣受...；備受...（語法標記）2作為...的地方เคารพศรัทธาkao-róp sàt-taaเคารพศรัทธาkao-róp sàt-taa尊崇；敬重；崇敬ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon佛教徒ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的；常見的2普遍的；廣泛的3大眾的；公開的4一般來說；通常；總體而言
龍婆是一位修行端正的僧侶，因此受到廣大佛教徒的尊敬。
單字拆解
ปฏิบัติดีbpà-dtì-bàt deeปฏิบัติดีbpà-dtì-bàt dee1表現良好；行為端正2善待他人；對人好3確實遵守；正確修行表現出良好的行為；遵循適當或道德的規範第 1 部分
+
+
ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôpปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôp品行端正；行為正直