ความสะดวกสบาย

kwaam sà-dùuak sà-baai

含義

1名詞B1

舒適;安逸

身體感到輕鬆自在,沒有艱辛或不適的狀態

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1舒適;安逸2便利;方便使用ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เตียงdtiangเตียงdtiang1床;床鋪2病床;床位3量詞(用於床等)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館;飯店;酒店นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
我喜歡這家飯店;旅館床鋪的舒適感。
2名詞B1

便利;方便使用

便捷、高效率或節省時間的特質;能讓生活更輕鬆的設施或便利條件

例句

คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo公寓大樓;產權公寓นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1舒適;安逸2便利;方便使用เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近;接近(距離、時間或相似度)2靠近;接近รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1捷運;地鐵;空鐵2捷運列車;電聯車และláeและláe和;與(對等連接)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1商店;店鋪2賣場;網路商店;店鋪帳號
這間公寓很方便,因為它靠近捷運;高架電車和商店。