สยอง
sà-yɔ̌ɔng含義
1形容詞B1
駭人的；可怕的；令人毛骨悚然的
引起極度恐懼、駭人或噁心的感覺；令人毛骨悚然的；可怕的。
例句
หนังผีnǎng-pǐiหนังผีnǎng-pǐi鬼片；靈異恐怖片เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ฉากchàakฉากchàak1場景；幕（戲劇、電影或故事）2背景；布景3屏風；隔板4背景；場景5直角（九十度）；角尺6場景；背景（比喻）สยองsà-yɔ̌ɔngสยองsà-yɔ̌ɔng1駭人的；可怕的；令人毛骨悚然的2感到恐懼；覺得可怕เยอะyə́เยอะyə́1多；很多2很；大幅地（口語）3太多；過度
這部鬼片很恐怖；裡面有很多血腥的畫面。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
感到恐懼；覺得可怕
感到極度恐懼、害怕或噁心。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1駭人的；可怕的；令人毛骨悚然的2感到恐懼；覺得可怕ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe每當；每次เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ตะขาบdtà-kàapตะขาบdtà-kàap1蜈蚣2蜈蚣形髮夾；蜈蚣髮飾ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1大的；頗大的2重大的；重要的；顯赫的3大的那些；大型的4盛大地；大規模地
我每次看到大蜈蚣都覺得很恐怖；感到毛骨悚然。
還有 3 個例句顯示較少
เธอterเล่าเรื่องlâo rêuuangผีpĕeได้dâiสมจริงsŏm jingจนjonคนฟังkon fangพากันpaa ganสยองsà-yŏngไปbpaiตามๆdtaam dtaamกันgan
她講鬼故事講得非常逼真；生動，讓所有聽眾都感到很害怕；恐懼。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สยอง讀作สะ-หยอง？
sà-yɔ̌ɔng
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |