ยุทธ
yút含義
1專有名詞A2
男性名字
泰國男性名字
例句
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ยุทธyútยุทธyút1男性名字2戰爭；作戰；戰鬥3軍事的；與戰鬥有關的เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮
這是育；他是我的朋友。
還有 3 個例句顯示較少
明天育會帶他媽媽去看醫生；就醫。
2名詞B2
戰爭；作戰；戰鬥
戰爭、作戰或戰鬥；主要用於正式複合詞中
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1武裝部隊；軍隊；陸軍2大群；大批ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金แผนpăenแผนpăen1計畫；策略2密謀；計謀；策劃ยุทธyútยุทธyút1男性名字2戰爭；作戰；戰鬥3軍事的；與戰鬥有關的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp適合；相配ภูมิประเทศpoom-bprà-têetภูมิประเทศpoom-bprà-têet地形；地貌ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen邊界；邊境
軍隊；陸軍調整了作戰策略，以適應邊境地形。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞C1
軍事的；與戰鬥有關的
與戰爭或戰鬥有關，主要作為正式複合詞中的構詞成分。
例句
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計畫；打算กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3期限；截止日期4規定；條件แนวทางnɛɛo-taangแนวทางnɛɛo-taang1方法；策略；途徑2方針；指導原則；方向ยุทธyútยุทธyút1男性名字2戰爭；作戰；戰鬥3軍事的；與戰鬥有關的สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於การฝึกgaan-fʉ̀kการฝึกgaan-fʉ̀k訓練；練習；操練ร่วมrûuamร่วมrûuam1參加；參與2一起；共同3聯合的；共同的；相互的ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年
規劃部門正在為今年的聯合演習制定戰略方針；指導方針。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ยุทธ讀作ยุด？
yút
- 尾音在音節結尾，ธ 讀作 ด（t）。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ธ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yút
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |