วับๆ(wáp wáp)
含義
1副詞B1
閃閃發光;閃爍
不斷閃耀、閃爍或發光(通常指光線或發光的物體)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ดาวdaaoดาวdaao1星星;星體2明星;名人3金星;晨星;昏星4星號;星星標記กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1眨眼2閃爍;明滅不定3閃爍的;眨眼的วับๆwáp wápวับๆwáp wáp1閃閃發光;閃爍2一閃而過;閃現บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上;在夜間2晚上;夜間
我看見夜晚的天空中星星閃爍;閃閃發光。
2副詞B2
一閃而過;閃現
快速出現又消失;只看見極短的一瞬或匆匆一瞥
例句
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1剛才;剛剛2剛才;片刻前(時間)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為เงาngaoเงาngao1影子;陰影2倒影;映像3陰影;陰暗;黑暗4剪影;輪廓5蹤跡;一絲跡象;暗示6跟班;追隨者;替身คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走過;路過2穿過;步行穿過หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶;窗2視窗(電腦用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)วับๆwáp wápวับๆwáp wáp1閃閃發光;閃爍2一閃而過;閃現
剛才我看見一個人的影子從窗前一閃而過。