ระวาง(rá-waang)
含義
1名詞B2
噸位；註冊載重量；載重
船隻（或其他交通工具）的官方載重量或大小，以總噸位或淨噸位計算；亦指所承載的貨物
例句
เรือบรรทุกสินค้าreuua ban-túk sĭn-káaเรือบรรทุกสินค้าreuua ban-túk sĭn-káa貨船；貨輪นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ระวางrá-waangระวางrá-waang1噸位；註冊載重量；載重2運費；運費率ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3估計值；估算4節制；謙遜（古語；文學用語）50,000ตันdtanตันdtan1實心；緻密2陷入瓶頸；想不出主意3噸；公噸4塞住；堵塞
這艘貨輪的排水量大約是 50,000 噸。
2名詞B2
運費；運費率
航運與物流中根據重量、體積、距離或容量估算的運輸費用或費率
例句
บริษัทขนส่งbor-rí-sàt kŏn sòngบริษัทขนส่งbor-rí-sàt kŏn sòng運輸公司；貨運公司；物流公司คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waang運費；貨運費ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1重量2重要性；分量3強調；重音และláeและláe和；與（對等連接）ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1距離；路程2行駛距離；里程
運輸公司根據重量和距離來計算運費。
相關詞彙
單字拆解
+
ระวางrá-waangระวางrá-waang噸位；註冊載重量；載重